i 
Ueber die bei Czernowitz im Sommer 1884 und 
Winter 1884/85 stattgefundenen Rutschungen. 
Von F. Becke. 
Mit einer lithograpliirteii Tafel. (Xr. VII.) 
Der Theil von Czernowitz, welclier bei den zii Anfang* und Mitte 
Janner 1885 erfolgten Rutschungen in Betracht kommt, ist auf einem 
langen Htigel erbaut, welcher nach KO. steil in das Pruthtlial abtallt. 
nach SW und NW vom Klokuczkabacb umflossen wird. In der Gegend, 
in welcher die Rutschung stattfand, ist die Breite des ziemlich tlachen 
Plateaus ungefahr 500 Meter; die relative Hohe dieses Hligels liber dem 
Pruththale betragt 60—80 Meter. Der ausserste nach NW. vorgeschobene 
spornartige Theil dieses Hligels heisst der Bischofsberg • er tragt die 
weitlaufige Residenz des griechisch-orientalischen Metropoliten. Derselbe 
liegt hart an dem durch die Seininargasse bez^ichneten SW. Rande 
des Plateaus und erstreckt sich mit den dazugehorigen Xebengebauden 
bis in die Mitte des Hligels. Ein trigonometrischer Hauptpunkt der 
europaischen Gradmessung liegt im Garten der Residenz (246 Meter). 
Der hochste Punkt des Hligels liegt etwas weiter westlich und llberragt 
ihn noch um einige Meter. 
Etwa 200 Meter nordostlich von der Residenz zieht in NW. Richtuno- 
_ > ^ 
die Franzensstrasse liber das Plateau, dessen Rand sie bei dem Hause 
Nr. 237 erreicht (vergleiche hierzu die Planskizze Taf. VH, welclie ich 
Herrn ‘West, Ingenieur des Stadtbauamtes verdanke). Die Hauser 
;Nr. 236, 235, 234 stehen hart am Rande desselben; gleich hinter ihnen 
begihnt der steile Abhang, und dieser ist in einer Breite von circa 
.40 Metern in’s Rutschen gekommen. Derselbe mag ursprllnglich eine 
Neigung von 18—20° gehabt haben. Durch Abgrabungen aniFusse, spatere 
Aufschllttuugen von oben, und zu verschiedenen Zeiten erfolgte Ab- 
rutschungen ist derselbe sehr ungleich geworden. Die mittlere Neigung 
desselben betragt jetzt circa 25°, stellenweise aber niehr als 30^. 
Jahrbiich der k. k. geol. Eeicksanstalt. 188 .t. 35. Band. 2. Heft. (F. Becke.) 
