[97] 
Die alten Gletsclior der Enns und Steyr. 
f>25 
aiicli ausserst ^-eringe Neigunc,’ gegen den vorderen Ausgang. Ents])ringt 
dem Kar ein lialbwegs wasserreiclier Alidnss, dann entstelit am Ab- 
sturze desselben eiiie Schluclit, wekdie immer tiefer und weiter in das 
Kar zuriickgreift und in dem sanften Gebirg-sschooss eine steilwandige 
T h alfiirclie answascbt. 
Die treffende Bezeiclmimg „Kar“ ‘), welche der deutsclie Aelpler 
fiir die liocligelegenen mnldenfbrmigen Tbalenden und die trogf'brmigen 
Niscben an den Kammgebangen seiner Berge gebrancbt, deckt sicb voll- 
standig mit den sebottiscben „Coombs“, den skandinaviscben „Botner“, 
den pyrenaiscben „Onles“ und mit den „Cirqiies“ derfranzosisclienScbweiz, 
welcb’ letztere Benennuug vorzugsweise in die deutscbe wissenscbaft- 
licbe Terminologie Eingang gefunden hat. Aber es ist nicbt einzuseben, 
warmn man nacb einem fremden Ausdriick greifen soil, wenn man 
einen guten im eigenen Lande bat, und nocb dazu in einer so scbmieg- 
samen und spracblicben Form. Icli bin iiberzeugt, dass Memand, welcher 
in unseren Alpenlandern selbst ‘gearbeitet hat, es liber sicli bringen 
witrde, in den Ostalpen von einer „Cirke“ zu redeu, denn wenn man 
Tag fiir Tag mit dem viel bezeicbnenderen Ausdruck Kar in seinen 
maunigfacben Zusammensetzungen und Bescbreibungen als Firn-, Eis- 
oder 8chneekar, als Fels-, Stein-, Trlimmer-oder Scbuttkar, als Seekar 
und als Kesselkar in Beriibrung kommt, dann associirt sicb das Ver- 
standniss fiir diese Hoblform des Gebirges auf das Innigste mit dem 
so oft geborten Namen. Deshalb wolleu wir denn unseren Alpen ihre 
Kare belassen und zwar umsomebr, als dieser Ausdruck so consequent 
fiir diese eiuzige Cbarakterform gebrancbt wird, und durcbaus keine 
Verallgemeinerung seiner Bedeutung vertragt, wie eine solche bei der 
Benennuug „Cirke“ oder „Cirkus“ mitunter platzgreift. Stebt man z. B. 
auf der Berliner Hiltte im Zillertbaler Hocligebirge angesicbts der gross- 
artigen weiten Gletscberrunde des Zemmgrundes, welcbe sicb aus drei 
primaren und mehreren secundaren Gletscliern zusammensetzt, so wird 
man niemals von einem einzigen grossen Eiskar reden dtirfen, son- 
dern stets unter diesem Ausdrucke nur eine jede Gletscbermulde fiir 
sicb allein verstelien kbnnen; das Gegentbeil wiirde wider jeden Spracb- 
gebrauch verstossen; bingegen kann man sehr wobl auf die Gesammt- 
beit aller dieser Gletscberkare die Bezeicbnung „Cirke“ llbertragen und 
ganz allgemein von einem G1 e t s c b e r c i r k u s des Zemmgrundes 
sprecben. 2 ) 
q Der Name kommt nicht, wie die Gebriider S cblagintweit meinen , „vou 
kebren, verkebren, wecbseln der Gemsen an abnlicben Stellen“ (Untersncbnngen etc. 
pag. 41), sondern ist nralten Ursprimgs. In der Grundbedentung bezeicbnet Kar einen 
boblen, vertieften Raum, nnd man bort ancb bente nocb ofters „Milcbkar“ ftir Milcb- 
scbiissel, „Salzkar" fiir Salzgefass, „Brnnnkar“ fur Brimnentrog , ferner „Tennkar“, 
wornnter man ein kastenartiges Facb in der Tenne verstebt, welcbes auf drei Seiten 
gescblossen nnd anf der vierten Seite znm Einscbieben der Eeldfrucbte offen ist, 
n. s. w. (Wallmann, 1. c. pag. 307). 
q Das Kar entspricbt durcbaus dem norwegiscben Botn, was beim Cirkus 
oder der Cirke nicbt so ganz der Fall ist. Bei der letztereu muss man namlicb Gebange- 
cirken und Thalcirken nnterscbeiden ; nur jene decken sicb mit dem Begriff des Kars 
nnd des Botn, diese bingegen sind clem norwegiscben „Saekkedal‘‘ analog und konnen 
in entsprechender Weise als „Tbalkessel“ oder „Thalwannen“ bezeicbnet werden. Kare, 
Botner und Gebangecirken sind kesselformige Mulden oder Niscben im Gebiinge, 
Saekkedale und Tbalcirken oder Tbalkessel sind kesselformige Erweiterungeu der 
Jabrbucb der k. k. geol. Reicbsanstalt 1885 . 35 . Band. 3 . Heft. (August Bobm.) 07 
