( '14 ) 
pas pour les paiements. Telle est l’organisation financière 
clans la seconde moitié du IV e siècle, sous la forme que nous 
pouvons considérer comme la plus achevée. 
Nous la retrouvons à peu près identique à Délos : les dioi- 
cètes versent leurs recettes aux deux trésoriers de la cité, 
Tapioa; ceux-ci les répartissent entre les différents payeurs; 
mais eux-mêmes en gardent une partie, car ils cumulent les 
deux emplois de receveur et de payeur. 
Les magistrats chargés des paiements ne mêlent pas les 
espèces qui leur sont remises. 11 y a autant de caisses qu’il y a 
de postes au budget. A Eleusis, il y a une caisse pour chaque 
catégorie de recettes. A Délos, les fonctionnaires ne détiennent 
pas toutes les espèces. Dans le Temple sont déposées les 
sommes dont l’Etat ne prévoit pas l’utilisation immédiate. 
Seules, les espèces destinées à faire face à l’administration 
courante restent dans les caisses des différents magistrats. Dès 
qu’ils le peuvent, ils remettent aux hiéropes les fonds dont ils 
n’ont plus besoin. Ainsi, comptes d’Amphiclès, ligne 29, les 
trésoriers de la cité déposent le solde du crédit voté pour les 
technites : a—o t yjç N. xai 'H., ov IGeo-av Taufaa to Tispiyevo- 
UL8V0V toO ot.aTaySsvTOç toîTç TE^vvra'.ç. 
Le caissier qui détient des fonds appartenant à une autre 
administration paie valablement les mandats émis par celle-ci 
et en rend compte. Ainsi, les hiéropes de Délos paient direc¬ 
tement sur l’encaisse de l’Etat et font entrer ces opérations 
dans leurs écritures. Il en résulte qu’à cet égard, nos pièces 
sont parfois, si on peut le dire, plus que complètes; car elles 
contiennent des articles qui ne regardent pas l’administration 
qui les a rédigées, et l’administration que ces postes concernent 
n’a pas eu à en passer écriture parce qu’elle n’a pas manié les 
fonds. 
5. — Comptabilité. 
Toute comptabilité passe par une série d’annotations, depuis 
le livre-brouillard, où sont inscrites les opérations au fur et à 
