( 59 ) 
Malgré tout, l'administration financière des Grecs valait 
beaucoup mieux qu’on ne le dit d’ordinaire. Ils ne lui ont 
pas donné les derniers perfectionnements : elle n’est pas restée 
dans l’enfance où on nous la dépeint souvent. Comme toutes 
choses en Grèce, elle s’est développée, améliorée. Comment 
en eût-il été autrement? Quand on lit Y Odyssée, on admire 
la sagesse et l’habileté avec lesquelles Laërte et Ulysse gèrent 
leurs biens : leurs héritiers ont gardé ce savoir-faire pour leurs 
intérêts ; ils en ont mis quelque chose dans l’administration 
des intérêts publics. Us en auraient mis davantage s’ils avaient 
pu introduire, dans ce domaine, un peu plus des procédés 
monarchiques du père de famille gérant son avoir. Ici encore, 
ils ont trop sacrifié l’autorité à la liberté, telle qu’ils l’enten¬ 
dent dans un gouvernement démocratique. 
Errata : pp. 7 et suiv., lire : àxaxaxaxxa, au lieu de : àxaxaxxa. 
