( 34 ) 
Item xij Junij de jnuestito Sancti Germani Hovensis de xv dietis 
lij bodd. 
Item dicta [die] de Juwetta Jordanj, then ca , de xv dietis xlv bodd. 
Au bas du feuillet : 
viij c vj lb. ij s. 
Item de domicello Wilhelmo de Rreraede et eius vxore de 
ij bus litteris triginta dierum ij nobilia Angh[l]ie et ynum Bur- 
gund. necnon vnam cor. roijnet cum xiiij blaff. cum dimidio, 
Then c -, l val. simul viij xx xiij lb. ij s. 
J Item dicta die de Alevda Wvnrichs de xv dietis duo scuta 
! Philippi, val. xxxij lb. 
Item dicta die de Elizabeth de Mieeghen de vx dietis xxx lb. 
Item iij Augusti de Henrico de Ferme Fa'° duodeeim de xv dietis 
xly bodd. 
JSon soluit. — (Item dicta die habuit dominus Johannes Surlet j litteram 
de xxx dietis.) 
Item leuaui de vj personis de villa de Horion, ut patet in vna cedula, 
lxvj lb. '. 
Item leuaui de plebano de Zeuemen lxiij lb. 
Nota. — Item de domicello Wilhelmo de Kessel ad bonum computum 
lxiij lb. 
Item de Jacobo Hennon cum vxore xlv lb. 
Au bas du feuillet • - 
Summa pagine : iiij c iiij xx xv lb. xiiij s. vj d. 
Summa totalis annj xliiij est : xiij c j lb. xvj s. vj d. 
Registre 
fol. 4 v°. 
1 La cédule mentionnée ici (feuille volante en papier) est annexée au registre et 
porte à l’endroit : 
« Elizabeth de Stexhe (?) xj aid. 
Katherina, vxor Egidij de Quatrefosseit, xj aid. 
Maria, vxor Johannis le Rossiaul junioris, xj aid. 
Elizabeth, vxor Egidij de Bouilhon, xj aid. 
Egidius de Bouilhon, xj aid. 
Katerina, vxor Johannis del Crois, xj aid. 
Recepi de manu Egidij de Buyllon prima Aprilis de prenominatis nominibus 
pecunias superius scriptas de villa de Horion, etc. » 
A l’envers de la cédule, dans un coin : 
« iiij c iiij xx xv lb. xiiij s. vj d. » et « Summa totalis : xiij c j lb. xvj s. vj d. 
Ce sont les deux totaux inscrits au bas du folio 4 verso. 
» 
