R U B 551 
La femelle n’a point de huppe ; ses couleurs sont plus 
foi blés, et son plumage, par-tout où le mâle est rouge * a 
quelques traits de cette couleur , sur un fond blanchâtre. 
(Vieill.) 
RUBIN, nom que la linotte porte en Frise. (S.) 
RUBIS ( Trochilus colubris Latham, Oiseaux dorés , pl. 3i 
clés Oiseaux-mouches y genre du Colibri , ordre Pies. Voyez. 
ces mois.). Ce charmant oiseau s'avance dans P Amérique 
septentrionale jusqu’au Canada, y arrive dans le mois de mai, 
à l'époque ou les pêchers sont en fleur, et la quitte au mois 
de septembre, pour passer l’hiver aux Florides, au Mexique,, 
et dans les Grandes-Antilles. 
.Le mâle a trois pouces quatre lignes de longueur ; le 
dessus de la tête et le dos dffm vert doré, plus brillant vers 
le croupion ; la poitrine et le ventre d'un gris blanc et d’un 
gris noirâtre; les pennes des ailes brunes; la lige très-forte 
et saillante; la queue noire et fourchue ; les pennes intermé¬ 
diaires de la couleur du croupion ; la gorge d'un rouge 
éclatant; le bec d’un jaune obscur et terminé de brun; les 
pieds de cette dernière couleur. 
La femelle, pL 3a, diffère du mâle, non-seulement par 
des couleurs plus ternes, mais en ce que les pennes de sa queue- 
ont une autre conformation. Les pennes caudales du mâle 
finissent en pointe, et les latérales sont plus longues que leç 
Intermédiaires., ce qui rend la queue fourchue;, celles de la 
femelle sont arrondies par le bout et égales -entre elles ; le 
front est d’un vert brun gris; le cou en dessus, le dos et le 
croupion d’un vert doré; les couvertures supérieures vertes,... 
ainsi que les pennes intermédiaires de la queue; les latérales, 
sont de celte couleur à leur base, noires au milieu , et blanches 
à l’extrémité ; les pennes des ailes noirâtres; la gorge, le de¬ 
vant du cou et le dessous du corps d’un gris blanc ;• te bec et. 
les pieds noirs.. 
Le jeune mâle, pl. 33, a le dessus de la fête , du cou et du 
corps brun et peu doré-; le dessous du. corps d’un gris blanc^ 
la queu.e non fourchue; des petits points rouges sur la gorge 
qui est pareille aux parties inférieures.. La jeune femelle ne 
diffère qu’en ce qu’elle est privée- de- ces points rouges ; c’est, 
le tomineo de Gm-elin. 
Rubis-émeraude / Trochilus rubineus. Lath.pL enium, 
de Y Hist. mat . de Buffon , n° 276 , fig. 4.). Quatre pouces 
quatre lignes font la longueur de cet oiseau-mouche , dont 
la gorge est d’un rubis éclatant ou couleur de rosette, suivant 
les aspects ; la tête, le cou . le devant et le dessus du corps, 
sont d’un vert d’émeraude* à reflets dorés ; les grandes caife- 
