188 
'THE: RURAL NEW-YORKER 
February 20, 
Cream Separator 
This is positively the first bona fide, no-money-down offer ever made 
on any cream separator. No manufacturer of any separator ever dared to make such a 
startling offer before. All others who have ever pretended to offer you a free trial or to send their 
separator without any money down have taken care to get something out of you first. 
But we don t want anything. All we ask is your simple request. We send the cream separator 
direct to your farm absolutely without any money down. 
We want you to read every word of this great offer. It is an offer which, we think, proves 
our absolute faith in the great Sheffield Cream Separator. You are given the opportunity of 
seeing just how much cream this marvelous separator will extract from your milk before we ask 
you to send us one cent. You never saw another manufacturer who was so open-handed in his 
offer. The reason is that no other manufacturer ever wanted you to know all about his 
machine before paying him anything. We want you to know all there is to know because 
5 we know that we have the separator that is right. The principle of the Sheffield has been 
_J.1_ i J 1 * • . • . 1 mm 
--— ---- wgui. jluc ox me anemeia nas Deen 
proven to be right m Denmark, the greatest dairying country in the world, where this style of separator is used by 
nearly every man who owns cows. Now, we want you to read every word of this wonderfully liberal offer. 
Sent Without a Penny Down 
FREE TRI AL! 
Your simple word that you would like to see this cream separator In your own barn or dairy house brings It to you 
instantly. We send you the Sheffield without a bit* of quibbling or hesitancy. We neither ask nor want you to send a 
We .,, OI i 6 want a cent of your money. The Separator goes direct to you. You set it up, give it £ thorough test 
with the milk from your own cows. We give you a free trial that IS a free trial in every sense of the word. It is a 
free trial because we don’t ask you to pay us any money down — there is no C. O. D. — no lease nor mortgage. You 
keep your money right in your own pocket; You pay nothing to anybody. 
Some people PRETEND to give you a free trial, but they ask you to give them your money first. We are not 
a * rai £ 52 * our se P arator speak for itself. Test the Sheffield Cream Separator in every way, watch your profits go up. 
watch the increase of the amount of cream, then, if you do not believe that you ought to have a cream separator, just 
send it back at our expense. If, however, you decide to keep this genuine Sheffield—the peer of all cream separators— 
the separator that gives you greater profits than any other—makes every cow you have give you 10056 greater value and 
insures you greater profits from your dairy than you ever made before—we will allow you to keep it oh extremely easy 
MONTHLY PAYMENTS! 
_ _ * » . . 
These payments are so small that you will hardly notice them. You only pay out of your increased profits. You 
don t need to be without a cream separator when you can have the separator right in your dairy house while you are 
paying for it. In reality you do not pay for it at all. It pays for itself. 
_ X h |® what we want to demonstrate to you. We want to demonstrate and prove beyond all peradventure that the 
Sheffield Cream Separator does pay for itself. Only a few months’ use of a Sheffield Cream Separator and you will be 
satisfied that this statement is absolutely correct. A few months and the separator has paid for itself. It has not cost 
you a penny because the increased amount of cream has paid for the machine. I 
We don’t want to tire you with a long discussion of how our cream separator is made here. You can best under¬ 
stand this if you let us send you our free catalog. Besides this free catalog we have another book which we should 
like to put into 
No. 2 
your hands. 
Send free 
coupon 
now. 
A 
Valuable Book 
i 
Profitable Dairying" 
Sent FREE! 
No. 3 
•j&i 
Clip Out Coupon 
We give you here positive proot of the 
superiority of the Sheffield Cream Separa¬ 
tor over two other cream separators of 
acknowledged high-grade. There can be no 
more clinching proof than this—the proof 
no other separator manufacturer would 
dare let you make If aSbeffield were around. 
We show you here three test tubes, 
all of the very same size. Three portions 
of milk, each portion the very same in 
quantity were taken from the same cows. 
One portion of this milk was run through 
the Sheffield Cream Separator and the other 
two quantities were run through the other 
two well-known cream separators referred 
to. Figure No. 1 illustrates the amount of 
cream extracted by the Sheffield. You can 
see for yourself that it is at least 85% more 
than that extracted by the separator whose 
product in cream is shown in figure No. 2. 
This separator cost (35.00 more than the 
Sheffield, and yet you can see that only 
three-fourths as much cream was extracted 
from the same amount of milk. This test 
was made not only once, but over and over 
again until there was absolutely no doubt 
in the minciBof the judges of the superiority 
of the Sheffield. 
In figure No. 3 we show you the amount 
of cream extracted by a separator well 
known to the trade, and looked upon as a 
"good” machine. This separator costs 
20% less than the Sheffield, but It ex¬ 
tracted 50% less cream. No proof could 
be more positive—more SURE than this. 
Nothing could be more convincing. The 
Sheffield Is the peer of all cream separators, 
and we are willing to PROVE this by send¬ 
ing the Sheffield to you without ALLOWING 
you to pay any money for It. We want to 
give you the proof in reality—the proof 
before your very eyes—that we show you 
here on this page. Sign the coupon and 
get the free book, “Profitable Dairying." 
This book regularly sells for 25 cents. But 
we offer It FREE. And besides we send our 
freo catalog telling all about the Sheffield 
machine and all about the great Free Trial, 
No-Money-Down, Easy Payment Offer 
Send the Coupon Today. 
°<° * 
% 
% 
\%\ *<%> 
s&< 
Send Today! If Brings the FREE DAIRY BOOK 
Just ask for this book and it will be sent to you. It Is free. Place your name on the coupon, cut it out, 
and mail it at once. Then we will soDd you our great free book, "Profitable Dairying,” telling you 
everything about cows and dairying, butter and cream — how to feed and care for cattle, how to 
make them twice as valuable as they are now, how to make more money than ever before out of 
c °^[S. This book is written by two of the best known dairy scientists in the country— 
* ^ t?*,;-, 0- Benkendorf, Wisconsin Dairy School Agricultural College, Madison, Wis., and 
K. L. Hatch, Winnebago County Agricultural School, Winneconne, Wis. 
We wlil also send you Our FREE Catalog, describing fully the great Sheffield 
Cream Separator and telling all about our liberal terms. Find out about these terms 
anyway, even if you don’t expect to buy a cream separator just now. Remember—no 
money down, free trial and easy payments — and we let the separator tell its own 
story. The most sensational offer ever made in connection with a cream sepa¬ 
rator, Our catalog tells all about it. Don’t delay. Sign the coupon right now. 
<t\ c i ^ 
cV.,> 
■0 O^o. 
% 
V< f 3? 
SHEFFIELD SEPARATOR GO. 
BABSON BROS., Edison Blk., Dept. ^ 2 , CHICAGO 
Notice to Dealers? 
In the past so many dealers have written for our prices 
and terms to dealers, we wish to publicly announce that 
while we will sell to dealers on our regular terms—the 
same terms we make direct to the buyers of our separa¬ 
tors—we prefer NOT to sell dealers at all, because it is 
impossible to allow a dealers* discount. Our prices are 
already so low that it is IMPOSSIBLE for us to make a 
dealer’s discount. We want the friendship of the dealers, 
but we want to make it plain that we intend to sell to 
the consumer for the same price we would have to charge 
the dealer. Therefore, in making this public announce¬ 
ment, we hope to make all understand our position 
clearly so that in the future no mistakes may be made. 
