PL A io5 
dire un objet de culte, puisqu’on lui fais oit des libations de 
vin, qui lui procuraient, dit-on, une végétation étonnante. 
» Cet arbre été long-temps oublié en Europe ; le lord 
Bacon a été le premier qui Fait fait transporter en Angleterre * 
dans ses jardins de Vérulam. Il n’est guère bien connu en 
France que depuis 1754, que Louis xv lit venir d’Angleterre 
une certaine quantité de jeunes pieds, qui furent placés aux 
environs de Tria non, où ils ont parfaitement réussi. Le plus 
ancien que l’on connaisse en France, est au Jardin des Plantes 
de Paris ; il y a environ quatre-vingts ans qu’il y a été planté. 
M. de Bnllon, semblable au lord Bacon, est le premier qui 
ait enrichi ses jardins de ce bel arbre ». 
A celte histoire abrégée de la transmigration du platane , 
donnée par Tschoudi, j’ajouterai quelques anecdotes curieuses 
sur cet arbre, communiquées par un anonyme à Bornare, 
qui les a insérées dans son Dictionnaire. 
« Pline, selon l’anonyme, est le premier auteur qui ait 
parlé du platane ou plane. Théophraste et lui le regardent 
comme un arbre de la plus longue durée; et Pline ajoute 
qu’il y en avoit un de son temps, dans un bois d’Arcadie, 
qui avoit été planté par la main d’Agamemnon. 
» Le fameux platane de Lycie (celui dont il a été question 
plus haut) éloit nommé la maison ou la grotte végétante ; on 
y voyoit des bancs de mousse sur lesquels se reposoient les 
voyageurs fatigués. Cet arbre excita l’admiration de Lycinius 
Multanus, alors gouverneur de cette province ; il régala dans 
ce creux dix-huit de ses amis : les feuilles tombées et séchées, 
leur servoient de tapis. 
» Ælien rapporte que Xercès fut si enchanté de l’ombrage 
d’un platane dans les plaines de Lydie, qu’il se reposa plu¬ 
sieurs jours sous cet arbre avec sa cour, qu’il le décora de 
bijoux, et que, par ce délai, il fit manquer à son armée le 
moment de la victoire. 
» Ceux qui ont voyagé en Perse, ont été étonnés de la 
beauté des jardins royaux d’fspalian, plantés de platanes, 
toujours verts, malgré la chaleur excessive du climat, par 
les soins que l’on prend d’entretenir la fraîcheur des racines, 
par des rigoles d’eau courante. Oléarius dit que les Perses se 
servent du bois de cet arbre pour leur charpente et leur 
menuiserie ; qu’étant vieux, il est de couleur brune mêlée 
de veines jaspées; et que frotté d’huile, il surpasse en beauté 
le noyer ». 
Le platane s’élève à une hauteur considérable. Sa tige , 
nue jusqu’au sommet, est couverte d’une écorce d’un blanc 
gris, qui se détache annuellement d’elle-même par grandes 
