THE TROPICS 
CHABELITA, Sonia y Marfa Eugenia Alarcon, 
hijas de los esposos Alarcon, Piladora Buena Fe. 
JOCK and Florcita Lowrey, Buena Fe (Ecuador). 
Jock is superintendent of the rice mill. 
M&S girls enjoyed Desmond Achilles' embar¬ 
rassment at Segundo Pazmino's friendly smile. 
Since Segundo grew handlebars, it's been per¬ 
manent. He is Guayaquil's snappy chief clerk; 
Desmond, ass't. M&S supt., his boon companion. 
and his family now at Hudson, Mass., will 
soon join him. His daughters are Hilda and 
Mary. Tom substituted for Lloyd Lind during 
the latter’s absence. 
Buddy Bogran, Labor Relations Super¬ 
visor and chief clerk of the manager’s office, 
with wife Bertha Ann and daughter Leslie 
Ann took a Christmas vacation in the States. 
LOS ESPOSOS Wally y Vilma Alarcon en El 
Ejido de Quito, donde pasaron vacaciones. 
CUMPLE un ano el nino Xavier, hijito de os es¬ 
posos Jose y Lucila de Sanchez, Tengel, Ecuador. 
Here in Time 
It was good to have Lloyd E. Lind, our 
chief cleric in the Accounting Department, 
back with us again. Lloyd has been to New 
Orleans twice last year for chcek-ups, and 
we understand the medicos have completely 
patched him up and sent him, air-haste, to 
arrive and be with his family for Christmas 
and New Year’s. And, of course, for the 
annual closing and the good invigorating 
extra hours which are calculated to really 
limber up everyone of us. Greetings to you 
again, Lloyd, from us all! 
Also in time for Christmas and New 
Year’s was Belkis F. Cole and children, who 
came to us from Preston, Cuba, via Hudson, 
Mass., to join her hubby Tom Cole, our 
latest Accounting Department addition. 
Welcome to Guayaquil! 
Necrologicas 
Ha sido muy lamentado el deceso de 
Carlos Magno Crespo Perez, del Depar- 
tamento de Exportation, quien murio el 1 de 
noviembre a consecuencia de un accidente 
mientras manejaba un /eep. Carlos deja cinco 
huerfanitos. Nuestro mas sentido pesame para 
su senora Gloria y su hermano Ramon. 
Club de Empleados de Guayaquil 
Elige su Directorio 
La siguiente es la nomina del nuevo 
directorio del club para 1957-’58: presidente, 
ZOILA NIETO, Reina de la Fiesta de San Anto¬ 
nio en la Piladora, Buena Santa Fe, Guayaquil. 
EMILIA I, Princesita de Navidad de la Escuela 
"W. J. Montgomery, Jr." de Tenguel, Ecuador. 
TOM COLE, newcomer to Guayaquil. 
Felix a. Traverso Ruata; vice presidente, 
Jorge Pages Jimenez; secretario, Leonardo 
Sion Ruperti; pro-secretario, Elias Fernandez 
Montes; tesorero, Carlos Lopez Cicenio. 
Miembros del comite ejetuvo: Pedro Moreira 
Barchi, Jorge Lynch Alvarez, Cristobal Mos- 
quera Estrella, Guido Intriago Nunez, Ernesto 
Morales Rodriguez, Carlos Montero Caba- 
nilla, Luis Espinoza Vasconez, Romulo 
Villafuerte Chavez. 
Advenimientos 
Durante el mes de noviembre la ciguena 
28 
UNIFRUITCO, January-February 1958 
THE TROPICS 
MANUEL Arboleda orgulloso sostiene a su primo- 
genito, Manuel Alonso, nacido el 7 de diciembre. 
se vio muy ocupada entregando su preciosa 
carga y asi tenemos que: Los esposos Serano- 
Salcedo se vieron alegrados con el nacimi- 
ento de una mujercita la misma que llevara 
los nombres de Maria Elena Leonor del 
Carmen. Asi mismo la pareja formada por 
Romulo Villafuerte y Josefina Mosquera de 
Villafuerte tuvieron un nuevo vastago que 
se llamara Peter Alfredo; y los esposos 
Rovello-Andrade tambien se regocijaron con 
el nacimiento de una bebe que lleva el 
nombre de Alexandra Elizabeth. 
T enguel 
By Hector Egas 
Despedida 
En los salones del Centro Social Tenguel 
se brindo la clasica despedida a nuestros 
companeros de trabajo, Angus J. Derry, opera- 
dor de dragas, y a su digna esposa, Sra. Consue- 
lo de Derry, quienes despues de cuatro arios 
de estadia en Tenguel, donde supieron cose- 
char el aprecio y carino de todos sus amigos, 
partieron definitivamente de esta poblacion 
para irse a radicar en Centro America despues 
de pasar sus vacaciones en EE. UU. 
Nuevos Equipos Cinematograficos 
en Tenguel 
El Centro Social cuenta ya con un moderno 
equipo cinematografico RCA Victor para 
pantalla panoramica, que sera inaugurado en 
los proximos dias. Su obtencion ha sido factible 
debido al dinamismo de nuestro actual Presi¬ 
dente Dr. B. M. Cino, a la ayuda economica 
prestada por los senores dirigentes de la 
Compania que se empenan en dotarnos de 
todas las comodidades necesarias, y al esfuerzo 
comun de todos los socios que apoyan moral 
y economicamente a nuestro querido Centro. 
Por otra parte, el Comite Deportivo de 
Tenguel que supervigila los espectaculos pu- 
blicos, ha obtenido de la Compania la financia- 
cion de un nuevo equipo cinematografico de 
pantalla panoramica que sera instalado en el 
nuevo edificio teatral de Tenguel durante el 
transcurso de este mes. 
Deportivas 
El Centro Social organizo su campeonato 
trimestral de billa de primera y segunda 
categoria en el que intervinieron representantes 
de los departamentos de Agricultura, Hospital, 
Contabilidad e Ingenieria. El balance de posi- 
DIRECTOR del Hospital de Tenguel, Dr. B. M. 
Cino, y su secretaria, Sra. Maruja Garzon. 
SENORA Consuelo de Derry, Jefe de Enfermeras 
del Hospital de Tenguel, Ecuador. 
ADALBERTO MIRANDA, standing, sixth from Building, Guayaquil. Dr. Camilo Ponce Hen- 
I., attending inauguration of Social Security riquez, Ecuador President, seated at left. 
bilidades permitia augurar que el campeonato 
de primera categoria seria disputado entre 
los clasificados y tecnicos jugadores Ing. L. V. 
Matheis y Dr. B. M. Cino, pero el marcador 
final dio el triunfo a Hector Egas del Departa- 
mento de Ingenieria quien, despues de clasifi- 
carse campeon de su grupo, vencio amplia- 
mente al Dr. Cino en el juego final del cam¬ 
peonato. Parece que los "ides of March” 
persiguen al Dr. Cino ya que es la tercera 
vez consecutiva que el Dr. Cino pierde el 
campeonato en el juego final. Le deseamos 
mejor suerte en el proximo torneo, si persevera. 
El Campeonato de segunda categoria quedo 
en manos de Bolivar Salazar del Departamento 
de Agricultura y el Vice-campeonato en manos 
de Rafael Gonzalez del Depto. de M&S. 
JAMAICA 
Kingston 
By W. A. G. Webster 
Passenger Department 
Congratulations to Alan and Joy Huntley 
(nee Thorburn) on their marriage which was 
solemnized November 1 at the church of St. 
Peter and Paul in St. Andrew. We take this 
opportunity of wishing them the very best in 
the years ahead. 
Passenger Agent Walter Webster and wife 
Doris had a most enjoyable holiday in Canada 
and the U. S. where they had the opportunity 
of renewing old acquaintances and seeing 
how Unifruitco is assembled for publication. 
Freight Department 
Unusual Autumn 
The autumn of 1957, which opened with 
one of the worst railway disasters in Jamaican 
history, closed on two of the happiest of com¬ 
pany events. The new Elders & Fyffes’ ship 
Changuinola arrived on her maiden voyage. 
On the same day more than 400 guests were 
present at the marriage of David H. Bichnell, 
son of our manager, to Marjorie Jean Hen- 
riques, elder daughter of Mr. and Mrs. R. D. 
C. Henriques. 
It is not often that we are pleased to be 
given the brush-off by the feminine gender, 
but we were overjoyed that we made no 
closer acquaintance than a long range wink 
from the rather vacuous eyes of all those 
breezy “gals” from Connie to Frieda. “Octo¬ 
ber all over” says the hurricane couplet, and 
we hope we have not packed away the kero¬ 
sene lamps, oil and stove, nails and packing 
cases too soon. 
October was the month of foreign bodies. 
Overhead Sputnik I and II and rocket heads 
had all eyes in the sky. On terra firma, bleep- 
bleep noises were audible from unhappy suf¬ 
ferers of the Asian flu virus, which circled the 
world almost as swiftly as Sputnik. Victims 
of the latter, a small percentage; victims of 
satellite include about 95% of the population 
with symptoms of eyestrain, acute crick in the 
neck and a tendency to confuse Venus or 
Casseopeia with Sputnik. 
UNIFRUITCO, January-February 1958 
29 
