29 
Balistes lineatus, I3alistes aculeatus major. 
mäfsige Abbildung liefert. Diejenigen nachstehenden Worte enthalten eine 
Beschreibung dieser Species nach den von mir im rothen Meere lebendig 
beobachteten Thieren gefertiget: 
Balistes lineatus, (Schneider.) 
Synonyma. Balistes aculeatus minor, Forsk. 
Diagnos . Balistes corporis colo re nigro viridescente; rivulis flavis diagonalibus ad latera, aliis codcm 
colore oculos radiatim circundantibus. Venter azureus; tres lineae mastaceac rubrae; Pinna cau- 
dalis truncata, auranciaca, sex spinae robustae in duplica Serie, ad basin caudae positae. 
Die Körperform dieser Species ist etwas kürzer, bei gleichem Vertical- 
durchmesser, nähert sich aber immer noch einer rhombischen Figur. Seine 
Grundfarbe ist namentlich nach dem Rücken zu schwarzgrün, nach der 
Bauchkante zu in der Gegend unterhalb der Brustflofsen gehet die Farbe ins 
Königblaue über, und gegen denSchwanz zu ins Hellgrüne. Um die Augen¬ 
höhlestehensternförmig orangegelbe Streifen; wellenförmigeunregelmäfsige 
Diagonalstreifen von gleicher Farbe ziehen über den Rücken von vorn nach 
hinten zu. Die Lippen sind zinoberrotli; drei rothe Streifen gehen durch 
die königblaugefärbte Bauchseite von dem Munde an bis hinter den Sta¬ 
chel, welcher die Bauchflofsen ersetzt. Iris röthlich mit gelbem Ring um 
die Pupille; ersteRiickenflofse braungrün mit schwarzen Flecken nach dem 
freien Rande zu. Die Strahlen der Brust-, After- und Riickenflofse sind 
orangegelb auf hyallinischem Grunde, die ganze Schwanzflofse lebhaft oran- 
der Strahlen ist: 
Br A4, Rfl. |, + °, Aftfl. ®, Schfl. 10. 
uesrelb. Die Zahl der Strahlen ist: 
O O 
Die von mir beobachteten Individuen waren 12 Zoll lang; ich erhielt sie 
zu Mohila, wo ihr arabischer Trivialname Hedgirn ist. Man längt diese 
Fische mit der Angel zwischen Korallen. 
Von Balistes aculeatus major, 
der dritten von Forskäl beobachteten Art, sagt derselbe pag. XVII. No. 46: 
Balistes quinque seriebus aculeorum in cauda, und giebt für sie den ara¬ 
bischen Trivialnamen Schaaram an. Diese höchst unvollständige Angabe 
würde gar keine Berücksichtigung verdienen, wenn das rothe Meer verschie¬ 
dene Balistesarten beherbergte, deren Schwanzbasis mit 5 Reihen Stacheln 
bewaffnet wäre, welches aber nicht der Fall ist. Der von mir beobachtete 
