11 
8 m a r i s ö y e n a. 
Schlunde sind oben zwei Platten mit ähnlichen Zähnchen bewaffnet, und 
unter ihnen eine dreieckige Platte mit hakenförmigen Zähnen. Der Magen 
ist ein muskulöser spindelförmiger Stumpfsack; zwei kurze Blinddärme am 
Pylorus; der Darmkanal macht nur eine Rückbiegung und ist halb so lang 
als der ganze Körper. Die Schwimmblase einfach. Die gewöhnliche Kör¬ 
perlänge dieses Fisches beträgt 8 — 10 Zoll; er kömmt überall im rothen 
Meere und in Ostindien vor. 
Dr. Ehrenbergs Catalog enthält diesen Fisch unter dem forskalischen 
Namen Atherina Sihama. Ich bemerke bei dieser Gelegenheit dafs die von 
Forskal p. 69. N. 101. beschriebene Atherina hepretus keineswegs dieLinne- 
ische Species ist, die im Mittelländischen Meere lebt, sondern die Atherina 
pinguis des Lacepede, wovon dieser Schriftsteller Yol. 5. Tab. 11. Fig. 1. 
eine kaum kennbare Abbildung giebt. 
S m a r i s. (Cuv.) 
Taf. 3. 
(Fig. 2.) 
S m a r i s ö y e n a. 
(Mus. Francof.) 
Diagnos. Smaris colore argenteo nitente, labiis grassis semicartilagineis, membrana squammata pinnam 
dorsalem et analem recoiulente. 
Synonyma. Labrus öyene Forsk. p. 35. IV. 29. id. id. Lacep. Vol. 3. p. 4C3. id. id. Schneid. p.24;>. 
N. 12. Labrus longirostris Lacep. Vol. 3. Tab. 19. Fig. 1. Spare breton Lacep. Vol. IV. p. 134. Ican 
Poeti Renard Tab. 2. Fig. 9. Wodawahah Rüssel Tab. 67. 
Man verdankt die erste ausführliche Beschreibung dieses Fisches Fors¬ 
kal. Obgleich dieser aufmerksame Naturforscher ganz besonders herausge¬ 
hoben hat, dafs feine vielseitig gestellte Zähnchen die beiden Kiefer dieses 
Fisches bewaffnen und er sich also unmöglich in das Linneische Geschlecht 
Labrus einpassen Hifst, so zählten ihn dennoch Lacepede (vid. Yol. 3. p.463.) 
und Bloch edit. Schneider (pag. 245. N. 12.) zu demselben. Sonderbar ist es, 
dafs Lacepede wenige Seiten weiter, eine nach einer Commersonclien Zeich¬ 
nung gefertigte ziemlich gute Figur dieses Fisches (Vol. 3. Tab. 19. Fig. 1.) 
unter dem Namen Labrus longirostris giebt, ohne zu ahnden, dafs es Fors- 
kals Labrus öyena sei, und wie schon Cuvier bemerkt (Regne animal Vol. 2. 
pag. 270. Note), so folgt noch eine dritte Beschreibung des nämlichen Fisches 
in Lacepede Vol. IV. p. 134. unter dem Namen Spare breton. 
