2 
Einleitung. 
wendet, die Forskalischen Fische aufzufmden, lind ihre Formen in diesen 
Blättern bekannt zu machen: so wird meine Arbeit wohl nicht als eine un¬ 
zeitige oder überflüssige beurtheilt werden können. Herr Dr. Ehrenberg 
hat, wie bekannt, alle seine Materialien über die von ihm im rothen Meere 
beobachteten Fische an Herrn Cuvier nach Paris zu freier Benutzung ein¬ 
gesendet. Ich werde daher die in dem mir von dem Preufsischen Reisenden 
mitgetheilten handschriftlichen Verzeichnis enthaltenen Benennungen als 
Synonyme aufführen, um Einheit in unseren Mittheilungen zu bewirken. 
Als Grundlage zur Bearbeitung meiner ichthyologischen Materialien 
habe ich Cuvier’s Handbuch („Le Regne animal 1816.”) angenommen. 
Bemerken mufs ich jedoch, dafs ich an meinem dermaligen Aufenthaltsorte 
nur eine sehr unvollständige ichtyologische Büchersammlung zu berathen 
Gelegenheit habe, und mir namentlich die Kupferwerke der vorzüglichsten 
neuen Reisebeschreihungen fehlen; man darf es mir daher nicht verargen, 
wenn ich oft unwillkührlich die Mittheilungen anderer Naturforscher unbe- 
riicksichtiget lassen mufs. Aber mein Plan beabsichtiget nur, wie schon 
gesagt, nach dem Leben gefertigte, genaue Zeichnungen bekannt zu machen, 
und da dieser Theil des Weltmeers nur von Forskal und den Preufsischen 
Gelehrten für naturgeschichtliche Untersuchungen speciel besucht worden 
ist, so dürften kaum überflüssige Wiederholungen von mir hier mitgetheilt 
werden, da ich die Arbeiten derselben genau kenne. 
Ich mufs hier noch dankbarlichst anerkennen, dafs Herr J. Kaub in 
Darmstadt, dem die dortige reichhaltige öffentliche Bibliothek zur Benutzung 
offen stehet, mir durch Auffindung einiger Synonyme und durch Mittheilung 
mancher in verschiedenen Gesellschaftsschriften und Journalen versteckten 
Notizen, einen sehr wesentlichen Dienst geleistet hat. 
Die einzelnen Fischgeschlechter, von denen ich Arten im rothen Meere 
aufgefunden, werde ich, ohne eine systematische Ordnung zu befolgen, nach 
und nach beschreiben, und behalte mir vor in einem der nächsten Hefte zu 
dem Atlas meiner Reise eine kritische Bearbeitung der von Forskal aufge¬ 
zeichneten Fische zu liefern. 
Frankfurt im Juli 1828. 
Eduard Riippell 
