53 
# 
T r i g o n Forskälii. 
Reihen aneinander gefügter sechseckiger Knochenplatten besetzt. Bau 
des Darmkanals wie bei vorstehender Art. Dieser Fisch kömmt in allen 
Theilen des rothen Meeres vor, wird ohne den Schwanz gemessen bei 
20 Zoll lang, und führt im Arabischen den Trivialnamen Sephen 
Taf. 13. 
(Fi* 2.) 
T r i g o n Forskäli i. 
(3Ius. Francof.) 
Wolga Teuku Rufsei Tab. III. 
Diagnos. Trigon corpore suborbiculari, colore nigricante; cute dorsi medio et basi caudae scabra. Spina 
unica utrinque serrata supra in medio caudae purita. 
Die characteristische Verschiedenheit zwischen dieser Art und der 
vorherbeschriebenen, der sie sich in der Total-Körperform sehr nähert, 
bestehet darin, dafs die feinwarzige Knorpelerhabenheiten nur den Riicken- 
und nicht die Seitenflofsen bedecken, ferner dafs sie sich nur einen Zoll 
lang als gleichschenkliches Dreieck auf der Basis des Schwanzrückens 
ausbreiten, während der ganze übrige Schwanz glatthäutig ist. Auch 
befindet sich gegen die Mitte des Schwanzes oben nur ein langer frei¬ 
stehender Stachel mit gezähntem Rande. Im übrigen haben beide Arten 
Farbenkleid, Zahnbildung und Vorkommen mit einander gemein. Vielleicht 
gelangt Trigon Forskälii nie zu einer so grofsen Körperdimension als 
T. sephen. Ich beobachtete ersteren nur bis zu 10 Zoll lang (den Schwanz 
nicht mitgemessen). 
Indem ich eine nach dem Leben gefertigte Zeichnung dieses Fisches 
bekannt mache, dedicire ich denselben dem Andenken des schwedischen 
Naturforschers, welcher so viele Verdienste um die Ichthyologie des Va¬ 
terlandes dieses Thiers gehabt hat. 
R ll i 11 O b a t 11 S. ( Schneider .) 
Die beiden von Forskäl als Raja beschriebenen Arten dieses Ge¬ 
schlechts, wurden auch von mir beobachtet; nachstehend deren Beschrei¬ 
bung als Erklärung ihrer von mir gefertigten Abbildung. 
