10 
ARQUIVOS DO MUSEU NACIONAL 
doü il aurait par contact ultérieur pénétré dans les autres. Cest 
une hypothèse qui ne me semble en ríen invalide; mais c est une 
simple hypothèse et je ne la cite que pour montrer que, malgré la 
défaite de ma Vision primitive au début de mon oeuvre, je n’en ai 
pas moins donné tous les éléments rencontrés qui servent à la 
ruiner. 
Le livre ayant donc de longues années d ? élaboration il n’est 
pas étrange quhl puisse manquer d’homogénéité; j'ai du revenir 
plusieurs fois sur les opinions que j’ai reconnues erronées quand 
des documents plus nombreux ont infirme mes conclusions anté- 
rieures. Je ne prétends pas à la découverte et trouve qu en Science 
pure, le droit de priorité peut être une satisfaction personnelle, mais 
n a pas d’autre valeur en soi. C est pourquoi ayant rencontré par~ 
fois des phénomènes phonétiques que je pensais être le premier à 
relever, il nfest arrivé dans la suite, en lisant des auteurs qui avaient 
écrit avant moi, de constater que ces mêmes faits leur étaient 
connus. C’est particulièrement le cas pour le phénomène des ex~ 
posants — ou initiales variables — que je pensais avoir été le pre¬ 
mier à observer et que j’ai vü depuis signalé dans les mémoires de 
J. N. Marr, de 1’Académie des Sciences de Pétrograd. II est 
évident que si un Àustralien ou un Zoulou imagine demain, en 
voyant choir un fruit d'un arbre, la théorie de la gravitation, il sera 
aussi avise que le fut Newton, mais Newton a parlé des années 
avant lui; aussi laissé-je Marr et autres, dignes possesseurs et mai- 
tres de leur gloire légitimement acquise, sans en revendiquer un 
rayon, il nfest assez doux de me trouver sur le même chemin que le 
grande philologue russe, créateur de la théorie japhétique; si je suis 
dans ferreur cela me consolera d’y être en bonne compagnie! 
Je consigne ici, avec le plus grand plaisir, mon extreme grati- 
tude à Mlle, Hél. Alberto forres, Directrice du Museu Nacional qui 
a décidé de faire publier ce travail déjà ancien, dans les Archivos 
do Museu , et à Mr. le Dr. Alves de Sousa qui a apporté tous ses 
soins à sa difficile composition, dans le Serviço gvaphico do Minis - 
terio da Educação dont, il est l intelligent Directeur. 
