92 
ARQUIVOS DO MUSEU NACIONAL 
plus tarcL Cela est vrai de leur écriture et sans doute aussi de beaiu 
coup de termes de leur langue, J'ajouterai que la langue sumé^ 
rienne dénonce des ressemblances curieuses avec les langues anti¬ 
ques du Caucase et avec certaines langues de la région soudanaisc, 
des langues pré ou protoliamitiques (1 ) . C est évidemment íà Fin- 
dice de relations ou de migrations qui datent d'époques antérieures 
à lhistoire. Mais ce qui complique singulièrement le problème 
c’est que des relations se reconnaissent aussi avec le proto-élamite 
et les langues dravidiennes; ainsi vers le nord, le sud-ouest et 1’est. 
Reconnaissons que c est une question qui est encore à 1’étude et 
quon ne peut tirer de conclusion définitive, 
Nous avons vu plus haut (p. 56) que Taccadien, la plus an- 
cienne langue sémitique de la Mésopotamie, avait le mot lig~lik 
pour ‘"chien” . Sayce qui le fournit dans sa Grammaire (2), écrii 
lig (/f/c)=“dog” ? lion”. Que ces 2 animaux aient été peut étre 
désignés par le même terme en accadien, cela ne doit pas nous sur- 
prendre à Y extreme; on verra le même fait se répéter en d autres 
langues sémitiques, et en grec même, le mot oxvkas , après avoir 
signifié * chien de chasse*' a servi lui aussi à designer tour à tour, 
les petits chiens ( catuli ) et les petits des autres quadrupèdes, lion- 
ceaux, &. Lig eut sans doute en accadien le même sort. 
Avant les Accadiens, qui ont occupé une région un peu plus 
septentrionale de la Mésopotamie que celle ou sétaient établis 
les Sumériens, ces derniers, au bord du Golfe Persique, représen- 
tent la population le plus anciennement dotée de 1’écriture en ces 
parages, Du ' painted pottery folk" de 1’Irak qui les a précédés à 
Eridu (Abu Sharain), à Bender Bushire, et qui est celui des Proto 
Eiamites, on a récemment découvert des tablettes portant des hié - 
roglyphes, caractères primitifs des signes sumériens (3) . Ainsi 
les Sumériens sont eux aussi des envahisseurs, probablement des 
(1) . /— C. Autran. Sumérien et Indo-Européen. — À. Drexel. — H. Winkler. — 
M. Tseretheli, — &. ô t 
(2) . — Rev. A. H. Sayce. An element. grainm. of the Assyrian language. 
(3) . — Amélia Hertz. Les sources de Ia civilisation sumérienne. — Rev. Archéol. 
Pp. 90-104. Janv-Avril 1928. 
