108 
ARQUIVOS DO MUSEU NACIONAL 
niens, alors distants, un nom pour designer un animal indigêne. 
Mais si ces représentants de 2 familles humaines ont le même ra¬ 
dical pour signifier le même animal indigêne en leurs 2 habitats, 
comme il serait étrange qiFune simple coincidence créât indépen- 
demment une semblable analogie, il faut bien plutôt admettre qiF 
Arméniens et Sémítes ont dü, à un moment donné, se trouver reunis 
sur la même aire territoriale, oü la forme primitive de ces mots 
ariuts , araioth était courante. 
Mais on ne peut serrer trop les faits et déterminer pour Fins- 
tant, le lieu ni le temps oú ces communautés ont éxisté; on cons¬ 
tate bien, cependant, que les rapports entre tribus ont dü avoir lieu 
à plusieurs reprises, ou que les agglomérations auxquelles nous don- 
nons aujourd’hui un nom collectif, étaient en réalité hétérogènes, 
quelles ne se sont formées qu'au cours des temps et que les clans 
divers qui s'y sont perdus ont eu chacun des histoires individuelles, 
Oest avec eux que des radicaux différents ont pénétré à des épo- 
ques successives dans la collectivité finale, et c'est là la raison pour 
laquelle on rencontre dans ce qui est aujourd'hui un seul peuple, 
des termes divers pour désigner le même animal, ou des variétés 
voisines, termes dont les racines proviennent de centres plus ou 
moins éíoignés. 
Ainsí en arménien, à côté d 'ariuts "lion”, nous avons pup^L 
barak “chien de chasse” et Z? IU shun "chien" . Barak et shun se 
retrouvent dans le groupe indo-européen. Barak est une variante 
de vv kas f — shun est une variante de TH çunas (sanscrit), 
provenant de kun , comme nous le verrons plus tard. 
Expliquons vrkas. — On sait que s est le suffixe du nomi- 
natif, le mot est donc vrka . On ne peut déterminer exactement 
Forigine de ce suffixe; Bopp y voyait la fixation du pronom dé~ 
monstratif —■ so (ind-eur.) sa (anc, ind.), mais cette s existe 
aussi comme désignation du pluriel; vrkas (sing.) — vrkas (plur.) 
oü la désinence devient longue. ;Hirt a montré que vr ka repré- 
sentait Févolution des formes er ka < e rka <( avec préfixation 
de v) < vrka . IFaccent tombait sur Fr, Fa final a dü devenir bref 
