144 
ARQUIVOS DO MUSEU NACIONAL 
nière (1100 av. }. C. ) . On les voit alors, s’aidant les uns les au- 
tres, subjuguer leurs voisins * Dein, utrique alteris íreti...’’, et 
1’auteur ajoute: . . . “particulièremení heureux en ces combats, íurent 
ceux qui opéraient plus près de “notre mer”, Or le “dein ”, montre 
bien que cela est postérieur à leur établissement sur les sites futurs 
d’Utique et de Carthage. Si les Iers établis se fussent situés sur 
1’Océan (Atlantique), il semble presque impossible qu'un lien très 
serre pour la conquête du pays se put former de TAtlantique jus~ 
qu’à Carthage et les voisins à conquérir auraient été surtout ceux 
du Grand et du Petit Atlas. Sur cette large exíension de côtes. 
qui est alors toute méditerrannéenne, Salluste rapporte que les 
plus victorieux furent ceux qui étaient le plus près de “notre mer’”, 
11 prend donc ici “notre mer” dans un sens plus restreint qu il ne 
1'avait fait plus haut; et ce sens restreint s”applique maintenant à 
ce qui fut proprement la mer romaine, celle qui baignait ce qu'on 
appelait alors V África. Or 1’Africa des Romains ne s étendait pas 
de Gibraltar à Alexandria, ‘ África était sous 1 empire Romain le 
nom officiel de la province proprement dite, autour de Carthage, 
administrativement distincte de Ia Numidie et de la Mauritanie. 
Le nom a survécu jusqu’à nous; le pays que nous appellons la Tu- 
nisie s appelle en arabe Ifrikia. . . En tout cas, le mot África néíair 
pas latin; c'est un emprunt fait au punique” (1) . 
II parait donc logique de déduire de ce qui précède que lors- 
que Salluste, d/après Hiempsal, parle des Iers habitants de TAfrica 
il se rapporte à la région tunisienne et algérienne orientale. Cest 
celle la que parcouraient les nômades Gétules et Libyens, les Gétu- 
les sur le bord du désert, les Libyens entre le desert et la côté, 
avant 1’arrivée des Tyriens en ces parages. Quand les immigrants 
se présentèrent, ils s étendirent sur ces côtes et le texte de Salluste 
montre que les Perses se seraient au début, établis le plus loin de 
1’emplacement futur de Carthage (intra Oceanum magis); les Me¬ 
des et les Arméniens se seraient alors localisés à leur est. C est pré- 
cisément cette localisation et le sens de “notre mer” qui rendent 
(1). —' E, F. Gautier. Les Siècles obscurs du Magbreb. Paris. 1927. p. 100. 
