M6 
ARQUIVOS DO MUSEU NACIONAL 
pensent que Farrivée des Elymes en Italia a précédé celle des Si- 
cules. Ces Elymes étaient des Tyrrhéniens Tvqow'oí=1vqqiivqí, nom 
qui provient de Tusci, Tusennae, sous lesquels on connait les 
Étmsques ou Tusques. On doit donc voir en ces Sicanes des tri- 
bus étrusques. N. }. Marr nous enseigne que les particules Pe — 
et Te —, To —% &, sont des prefixes de désignation ethnique, dont 
la forme primitive est Te —q ç'est celle que nous avons en Tusques, 
avec la voyelle u f et sans le prefixe : * usques, Osques . C est le 
même radical que nous retrouvons dans le nom des Sicanes , avec 
la terminaison na. Dès que la voyelle initiale est tombée, u , o, un i 
a été introduit pour faciliter la prononciation: Sicane r parent de 
* iscane, Âscagne ( ’ Aoxávm ) en relation avec Enée et les Etrus- 
ques. 
Dans le mot Hispania , Schulten regardait avec raison Yh com- 
me une aspiration postérieure qu il attribuait au latin. Hispania a 
un doublet dans le nom de Hispah qui au cours des temps a repris 
un aspect plus conforme au nom original: Sévilla . Or il est assez 
curieux de rappeler que cette ville a porté le nom d7 talica, comme 
il n’est pas hors de propos de signaler les rapprochemènts entre 
les noms de Ylbetus en Espagne et du Tiberis en ftalie. En outre 
on sait que Hesperia a désígné FItalie d*abord et FEspagne ensuite. 
On vòit que les rapports entre FEspagne et FItalie ont été assez 
étroits bien avant les conquêtes romaines, avant Fexpansion car- 
thaginoise, et qu'il faut remonter à Fépoque des migrations pré- 
historiques pour en expliquer le peuplement. Nous en sommes ar- 
rivés dans notre recherche à la période étrusque, et Fonomastique 
d'alors rend compte de quelques points que nous devions éfucider. 
Hispania f par ce que je viens de montrer, se réduit aisément à Ispa- 
nia f développement de Sparda, Or Spania et Sicania sont deux 
formes paralléles, dues à 2 couches linguistiques diverses, une la- 
bialisante, Fautre gutturalisante et il est fort vraisemblable que le 
pays, appelé à une certaine époque Sicania par certains peuples. 
ait été appelé Sipania ou Spania par d'autres. Les textes nous man- 
quent pour fournír la preuve irréfutable ,mais je seraís tenté de 
