ARQUIVOS DO MUSEU NACIONAL 
315 
aussi de la famille Hoka. II est établi sur le territoire de la Rus- 
sian river. Le nom du “chien’ y est assez constant: hai'~yu, hai~ 
ukh , aiu, aó. Le “loup’’ se nomme tsi~muwa, yam^hut, ku~nu~la 
(et aussi “coyote") c/ie-meo\ osenu, íui. Le “renard' kauh, 
düd’ za, a^kau. Le “coyote” est kili~win et je ne laisserai pas de 
signaler le nom du lièvre qui est kol , kolá, gula parce qu'i! est tout 
à fait caractéristique d'un large groupe de mots que nous avons 
dêjà rencontrés em Australie, et dans le Pacifique. Les Tshima- 
riko vivaient sur la Trinity river jusqu a la plaine de Taylor; ils 
appellaient le “chien” si~chel’la, le “loup"’ si~chi~wi et le “renard” 
haura. Enfin le groupe Shasta qui vivait de la rivière Rogue aux 
sources du Sacramento et qui donnait au “chien” les noms ap~suk f 
hápso, âs~sho; au “loup” ceux de kwa~tuk f it~chi~wa, che-wah '. Ce 
groupe est en relation génétique avec les Atshomawi de Round- 
valley, chez lesquels pourtant le “chien” a d'autres noms cha^him’- 
ma~ka, cha^hoom, et le “loup’ tsi~moh ’, le “coyote” tche~mool. 
Le Yuki constitue une famille dont les dialectes sont très 
divergents; ses groupes sont établis sur la rivière EeL ils s'éten~ 
dent de la baie de Humboldt jusquà ia cote sud de Punta Arena, 
à Fembouchure de la Russian river. Nous y trouvons les termes : 
Chien a-tu-wush-it, Imh-wu-sheh% at-wot-set, hai-yu, we-raa, 
Loup wais'-mol, wiz-mal. 
Renard yug-wash’, yu-wush’-uh, 
Dans la famille Tunika, sur les 2 rives du Mississipi, pour 
dire "les loups” on dit pahasa. Le Tshitimasha, de cette famille, 
parlé au sud de la Louisiane, appelle le chien kish (1) . 
Le Timukua est une langue qui fut autreíois paríée dans le 
nord de la Floride. J'y ai releve les noms suivants: chien e/a et 
renard pufi que Fon doit rapprocher des mots Creek ipaf et o/b 
o/é (p. 305). Le loup est guanehe, louve huqúe, et le “lion” (puma) 
hiyaraba. (2) . 
{1) . — A. L . Kroeber. op . cit. 
(2). — Raoul de la Grasserie. Vocab. de la langue Timucua. Congr. Internai, 
des Àmérican . Berlin . 1888. 
