372 
ARQUIVOS DO MUSEU NACIONAL 
famille Enimaga de Rivet (Les lang. du Monde, P, 654), vivant 
dans le Chaco, au nord du Pilcomayo, le ‘chien*’ figure sous le 
nom de nonak et le “renard" sous celui de aihen. ¥ 
Rivet corrige Terreur de Tauteur, Hunt, qui a recueilli un 
vocabulaire Suhin ou Chunupi (Tschulupi) . On ne doit pas les 
confondre, dit-il, les Suhin sont Mataco-Mataguayo, les Chunupi 
sont Vilela-Tshulupi (ou Lule de Chamberlain). Ces derniers 
vivent sur les bords du Bermejo, les lers. sur la rive septentrio- 
nale du Pilcomayo. 
Tout me porte à croire, par Tanalogie des termes, que son 
vocabulaire appartient plutôt aux Suhin; en effet, “chien" s’y dit 
nuu et “once iyo. (1) . 
Finalement le groupe linguistique Alakaluf possède divers 
dialectes et vit entre la partie occidentale du Canal de Beagle et 
le détroit de Magellan. (2). 
Dans la péninsule de .Brunswick, les Guaicaro appellent le 
’chien’' shalki. Les Alakaluf, selon le vocabulaire de Spegazzini 
(1882), lui donneraient le même nom, transcrit ssàlki. Ce sont à 
peu près les mêmes transcriptions que l on trouve chez les auteurs 
de 1698 à 1911: shalki , shiVoke, tsh(i)a.l shialki. 
L impression globale qui ressort de toutes les comparaisons 
iaites au cours de ces recherches sur les langues de 1'Amérique 
méridionale, Best que le peuplement de cette partie du continent 
s’est fait de Touest vers 1’est, de la Cordillère vers les plateaux 
orientaux; et encore du nord vers le sud. Mais il est plus diffi- 
í Ce mot doit ètre une variante de aleino f alena) "chien” (Chorote) . 
(1) . — R, B. Hunt. El Chorote ó yófuaha. Vocab. Towothli. Vocab. Chunupi ó 
Suhin. Rev. Mus. de La Plata. T. 23. Part. I. 
(2) . —■ R. Lehmann Nitsche. El grupo ling. Alakaluf de los Canales Magallanicos, 
Rev. Mus, de La Plata. T. 25. 
