ARQUIVOS DO MUSEU NACIONAL 
381 
cent tonique, Tenant en compte ces 2 phénomènes, on ne pour- 
rait pas refuser absolument à kirche, p. ex. de provenir d’ecclesia, 
car nous avons d'autre part, avec le même déplacement de V 
accent et le changement de 5 en sch . 
Grec 
KèpÜMiOV et KÍpotaos 
Latm 
cerasus 
Français 
cerise 
Portugais 
cerej a 
Aliem and 
kirsche 
Axiglais 
cherry 
Un autre type de radical nous apparait dans la famille Algon- 
kine; elle est localisée aujourd’hui dans le nord-est de FAmérique, 
mais elle a eu autrefois une extension considérable, car des tribus 
même ont pénétré jusqu’en Californie. Ici nous avons une certai- 
ne uniformité, avec des équivalences bizarres: 
Groupe central : 
Fox 
Natik 
Montagnais et Naskapi 
Ouinnipiac 
Narraganset 
Del a w are 
Algonkin 
Menomini 
Ojibwa 
ánemo 
► 
anúm 
atum 
arum 
ayim., ayimp, aujimp 
alíurn 
alim 
onam 
an' emoosh 
Groupe oriental : 
Nipmuck alum 
Abenaki allomoos 
On voit d’abord qu’il faut réunir allomoos, an emoosh et 
ánemo. On fait provenir la formation allomoos de 1’union des ter- 
mes allum et ôaas ; ce dernier mot signifierait seulement '‘animal”. 
II détermine, en effet, un certain nombre d’animaux, ainsi muF 
quosh , pour mogke~ôaas designe le “loup”. On doit logiquement 
en déduire que le mot désinence, générique, est plus ancien que 
le terme généralisé. Mais ôaas, ôos transcrit aussi óaus, howaas 
