154 
Arquivos do Museu Nacional — Vol. XL 
57. Bothriurus bonariensis maculaíus Kraepelin, 1910 
B . ò. m, Kraepelin, 1910 — Mitt. Mus . Hamburg, 28, p. 
89. 
Kraepelin dá apenas os caracteres diferenciais desta va¬ 
riedade na sua chave. Não encontrei nenhum escorpião que 
correspondesse à descrição de Kraepelin, que traduzo a se¬ 
guir : “Quinto segmento caudal sem quilhas laterais inferio¬ 
res, apenas na porção posterior de cada lado com uma fila de 
granulações, curva ou inclinada para a linha mediana, limitan¬ 
do uma área distai mais ou menos nítida. Esternito V e seg¬ 
mento caudal I, em ambos os sexos, sem vestígios de cristas lon¬ 
gitudinais inferiores, mas inteiramente lisos e regularmente ar¬ 
redondados. Tergitos abdominais com filas granulosas ante¬ 
riores. Cauda manchada.” 
Localidade-tipo: República Argentina. 
58. Bothriurus borellianus Mello-Leitao, 1934 
B, b. Mello-Leitao, 1934 — VIII Reuri . Paf. Reg., p. 88. 
Bothriurus chilensis Borelli, 1899 — BolL Mus . ZooL 
Anat . Comp . Tovino, 19, N. 336, p. 6. 
Êste nome foi proposto para a espécie que Borelli des¬ 
creveu como Bothriurus chilensis (Karsch) nos seguintes ter¬ 
mos : “Pardo-escuro ou castanho, com os palpos e a vesícula 
amarelo-avermelhados e os tarsos amarelos. Alguns exempla¬ 
res são de colorido fundamental amarelo-avermelhado, com es¬ 
trias e manchas pardo-escuro na parte mediana do cefalotórax, 
na parte anterior dos tergitos e na face ventral dos segmentos 
caudais. Uma fêmea adulta é notável pela ausência das qua¬ 
tro cristas longitudinais lisas no último esternito abdominal e 
no primeiro segmento caudal; a face inferior do quinto seg¬ 
mento caudal apresenta as cristas laterais inferiores, que se es¬ 
tendem do ápice à base dos segmentos, e o espaço compreen¬ 
dido entre estas cristas ê coberto de granulações, e a crista me¬ 
diana inferior geralmente se extende pelos dois terços do seg¬ 
mento e o terço anterior é desprovido de grânulos. Pentes com 
14-15 a 19-19 dentes.” 
Localidade-tipo: Chile. 
