SOBRE LA NATURALEZA 
75 
el buey, el caballo, y los demás animales domésticos, 
duermen cerca de su dueño. 
Pero esta tranquilidad no es igualmente agradable 
á todos los hombres. Muchos de mis hermanos, á 
quienes los dolores, enfermedades crueles ú otros 
cuidados hacen pasar las noches en un continuo des¬ 
velo, desean por momentos que se interrumpa este 
sosiego y este silencio melancólico. No parece sino 
que las tinieblas aumentan sus inquietudes y padeci¬ 
mientos. Cuando todos descansan al rededor de ellos, 
cuentan con ansia las horas y los instantes; y espe¬ 
ran con impaciencia que amanezca, con la espectati- 
va de que el trato con sus semejantes les proporcio¬ 
ne algún alivio. Hay otra especie de hombres de un 
corazón tan corrompido, que después de haber pasa¬ 
do el día en la disipación y desorden, tienen también 
por incómodo y penoso el profundo silencio de la no¬ 
che, porque la oscuridad despierta su conciencia, y 
les asusta el menor ruido. 
¡Qué gracias, pues, no debo yo dar al cielo, porque 
el reposo de la noche es para mí tan dulce y benéfi¬ 
co! La salud que gozo y la paz de mi alma, me con¬ 
cillan un tranquilo sueño; y después de haber traba¬ 
jado por el día, ia llegada de la noche me hace adorar 
la bondad suprema, que ha dispuesto tan bien todas 
ias cosas para concederme un ocio agradable. Me 
acuesto tranquilamente, mientras que los ladrones 
se levantan para caminar por las tenebrosas sendas 
de la injusticia y del crimen. Duermo en paz, mien- 
Tomo iii —io 
