88 
puedo comunicar que esta hormiga se llama Brachyniyrmex 
deeedens. G. Mayr. 1 
Para mayor seguridad consulté, enviando el material conve¬ 
niente (no sólo acerca del coccidio, sino también acerca de las 
supuestas relaciones de éste con las nudosidades), á muchos de 
los más eminentes entomólogos y miembros de las comisiones 
Phylioxéricas de Europa. A todos hice la siguiente pregunta: 
“¿Hay alguna justificación, por pequeña que sea, para conside¬ 
rar las nudosidades como producidas por el coccidio ú otro in¬ 
secto cualquiera?” De todos obtuve la misma respuesta; de 
acuerdo con mis estudios me comunicaron que no .existía ni la 
más pequeña probabilidad. 
* 
2.—Desde hace mucho tiempo se conoce en el Brasil un in¬ 
secto del orden de los microlepidópteros, cuya larva ataca las 
hojas del cafeto, practicando canales entre las dos epidermis y 
nutriéndose con el parenquima. La mariposa y la larva son lla¬ 
madas “bicho da jolha ” ó “bicho do café;” su nombre cientí¬ 
fico es Cemiostoma coffeellum , Z. (Mlachista coffeella, Guérin. 
Ménéville). 
La invasión de este insecto debe datar de mucho tiempo, 
porque en una antigua Memoria del Ministerio de Agricultura 
(1868), vi que su frecuente aparición había llamado la atención 
del Gobierno y que el ilustre botánico Freire Alemán fué comi¬ 
sionado oficialmente con este motivo en el distrito de Vassou- 
ras (provincia de Río de Janeiro). En las regiones que visité, 
tuve ocasión de encontrar muchas veces el referido microlepi- 
dóptero, ya sobre hojas aisladas—lo cual se observa en todos 
los cafetales,—ó ya con un carácter un poco más serio. En Ene¬ 
ro de 1887 quedé impresionado por la frecuencia del microlepi- 
1 “Tormicidios sur-americanos” por el Dr. U. Mayr. Discusiones de laSo- 
ciedad Real é Imperial de Zoología y Botánica de Yiena, Austria. Volum. 
de 1887, pág. 521. 
