108 
mera especie de esporos—los uredosporos —como la segunda— 
teleutosporos —se desarrollan sobre la misma planta que es el ca¬ 
feto. 
Sobre la apariencia exterior de la hoja del cafeto atacado de 
“la enfermedad de la hoja del cafeto” (coffee-leaf-desease) ci¬ 
taremos las palabras del autor. “ Pequeñas manchas amarillas 
“aparecen en la cara superior de la hoja. Cada una de estas 
“ manchas gana extensión centrífuga y concéntricamente al mis- 
“ mo tiempo que en intensidad de coloración. Cortes transver- 
“ sales de estas manchas manifiestan que el miselium se extien- 
“ de entre las lagunas de las celdillas de la hoja y que la parte 
“ amarillenta corresponde á la ocupada por el miselium. En po- 
“ eos días aparecen exteriormente pequeños grupos de corpúseu- 
“ los granulosos anaranjados, que aumentando rápidamente en 
“ número, forman en breve un polvo anaranjado en la parte in- 
“ ferior de la hoja. Este “ferrugem 1,1 pulverulento consiste en es- 
“ poros desarrollados por el miselium interno. Se elevan en 
“ forma de roseta por los estomas que dan nacimiento á los ra- 
“ mos miselianos. ” 
Con el tiempo el color amarillo de la “mancha” se vuelve 
más obscuro y su centro toma al fin un tinte moreno muy car¬ 
gado. Esta coloración que es debida á celdillas muertas se ex¬ 
tiende centrífugamente como antes hasta ocupar por completo 
toda la parte afectada. 
Los esporos anaranjados antes mencionados, son los uredos- 
poros muy característicos por su forma y por su superficie rugosa 
en la cara curva comparable á una castaña del Pará (Berthol- 
letia). 
La Hemileya es peligrosa por la rapidez con que se forma una 
mancha sobre una hoja del cafeto en el lugar en que cae una de 
estas esporas, y por la prontitud con que esta mancha queda en 
estado de emitir esporos maduros aptos para propagar la épi- 
demia. 
Gracias á la bondad del Dr. Henry Trimen, director del real 
1 Por “moho.” 
