Smärre meddelanden. 
Tornsvalans schweiziska namn. 
Såsom en efterskörd till diskussionen om tornsvalans namn i 
föregående häfte må meddelas, att hon i Aargau i Schweiz kallas 
» Rauchspire ». Man har dessutom den sägen, att den, som dödar 
en sådan fågel eller en stork, ej kommer att lefva länge och sedan 
kommer djupast ned i »Rollhafen». 
Fågeliakttagelser i Östergötland våren 1920. 
Då det måhända intresserar tidskriftens läsare att se huru den 
ovanligt tidiga våren 1920 inverkade på fågellifvets utveckling, och 
i synnerhet på åtskilliga flyttfåglars ankomst här i Östergötland, vill 
jag här lämna några uppgifter på iakttagelser, som jag gjort i 
denna sak. 
Den 
» 
» 
» 
» 
» 
Den 
» 
» 
Den 
Den 
» 
r 3 
18 
17 
19 
2 2 
28 
6 
7 
9 
10 
18 
februari observerades 2 ex. af sånglärka vid Linköping. 
» sträckte lärkor talrikt öfver Stafsäter; Vist skn. 
» hördes kattugglan blåsa. Stafsäter*, Vist skn. 
» ankommo flockar af flyttande kajor. Stafsäter; 
Vist skn. 
» hördes en flock knipor sträcka Sturefors; Vist skn. 
» observerades storskrakar parvis i ån. Hofve- 
torp; Vist skn. 
mars observerades 2 å 3 st. sta rar. Sturefors station; 
» Vist skn. hördes koltrasten sjunga. 
» ankommo hämpling och träd lärka, hvaraf åt¬ 
minstone den senare i betydande antal. Vist och 
Skeda. Samma dag observerades en fiskmås; 
isen lossade å större delen af sjön Rängen. 
10 mars sågos sjungande hanar af dubbeltrast. Samma 
fågel observerades parvis 1 o. 3 april. Stafsäter; 
Vist. 
mars hördes bofinken sjunga. Hofvetorp; Vist skn. 
» var han redan allmän. Honor ankommo omkring 
3 april i större antal. 
