Les positions des étoiles environ h et y persei. 3 
1. Dans la première position du cliché il y eut le changement de l’orientation le 20 Jan¬ 
vier et le 24; ainsi les mesures des x correspondent à quatre positions des axes: 
1893 Janvier 11—19 (mesures des zones: 70- 
20—23 » 52- 
24—25 » 70- 
Janvier 26—Févr. 14 » 82- 
- 52) 
- 19) 
- 82) 
-119) 
2. Dans la période Janv. 26—Févr. 14 il n’y eut que des translations du cliché parallèles 
a 1 échelle II. Si elles étaient accompagnées de rotations, les dernières devaient être 
insignifiantes. 
3. Les déplacements de la seconde position de la plaque sont de la même nature que ceux 
de la période Janv. 26—Févr. 14. 
Les translations du cliché provenaient probablement à cause de la position inclinée du 
plateau portant le cliché. Peut-être aussi le changement de la température eut quelque 
influence sur le ressort. Quant aux rotations on a sans doute touché la vis servant à 
orienter le cliché sans s’en être aperçu. 
Pour la position principale des axes pendant la mesure des x on a choisi celle de Jan¬ 
vier 26—Févr. 14. 
Afin de trouver l’angle de rotation ( i ) entre cette position du cliché et les autres, on a 
formé les équations: 
a iy — n. 
Nous nous servons des équations B. et S. pour trouver i entre les positions: Janv. 24 
—25 et Janv. 26—Févr. 14. 
a ■+■ 17.42 
і = ч~ 545 
a-t- 51.56 
i = h— 1574 
11.20 
-+- 412 
h- 29.92 
-+- 956 
h— 10.68 
-+- 354 
-i- 25.78 
■+* 807 
-h 10.34 
h- 323 
h— 8.82 
.4- 322 
-+- 9.82 
h- 358 
■и— 1.18 
h- 123 
-f- 8.54 
-+- 292 
— 2.66 
— 50 
h— 3.42 
h- 164 
— 6.82 
— 167 
— 9.04 
— 302 
— 34.68 
— 959 
— 12.16 
— 325 
— 33.44 
— 914 
— 44.46 
—1326 
i* 
