Les positions des étoiles environ h 
ET / PERSEI. 
9 
K = 0:0017 k y = -f- 0/0106 
дт х — 0.000095 d'Zy — 0.000107 
ді х 4- Q.000106 di y -h 0.000046. 
D après les résidus, cités dans le tableau III, l’érreur probable d’une équation de 
condition est ± 0/0098. 
Nous ajoutons les corrections trouvées aux constantes approchées; des termes d'i T et 
дх у nous prenons la moyenne, ainsi que des termes di x et ді г . 
Les constantes corrigées, celles dont on se servit dans la réduction du cliché II, 
sont donc : 
a 0 = 2 Л 11-17Î96 1890.0 
S 0 = 56° 37' 43/8 » 
i = 0.000630 
T == 0/998039. 
Pour transformer les coordonnées rectangulaires mesurées sur ce cliché en coordonnées 
équatoriales nous nous sommes servies des formules données par M. Loevy. 
Les grandeurs des étoiles de l’amas y , citées dans le catalogue (Ä 736—1300, 1372 
1760), sont déterminées par M-lle Maksimoff d’après les diamètres mesurés; celles 
de 1 amas h sont estimées par nous et ramenées au même système à l’aide de la correction: 
M- S- 8 = h— 0.6, résultant de la comparaison des grandeurs de l’amas y estimées par 
nous avec celles déterminées par M-lle Maksimoff. 
L’estimation des grandeurs n’a été faite que pendant la mesure du cliché I. 
Tableau I. 
I-re position de l’appareil. 
Distance de l’étoile 27 
au trait 70 
Echelle II. 
Cercle. 
B. 
S. 
1893 Janvier 11 
673 
265 2.9 
180° 4'i 
12 
671 
. 
13 
653 
14 
670 
15 
706 
660 
16 
690 
17 
704 
670 
18 
731 
659 
19 
649 
20 
720 
644 
21 
724 
603 
22 
693 
636 
Записки Фпп.-Мат. Отд. 
4 
2 
