12 
A. Kowalevsky, 
sac (glp). Ce sac constitue un diverticule du diaphragme et il est disposé sur le côté intérieur 
de la glande coxale, entre cette dernière et les deux muscles dorso-ventraux (mm). La glande 
coxale chez l’Androctonus est attachée par un de ses bouts au diaphragme et dans cette si¬ 
tuation il faut reconnaître une certaine différence entre le Scorpio europaeus et Г Androctonus, 
comme ou le voit nettement en comparant les fig. 23 et 24. 
Comme le diaphragme n’est pas une membrane tout-à-fait régulière, mais esLbombée 
un peu en avant ou eu arrière, j’ai réussi d’avoir une coupe transversale où cette mem¬ 
brane apparait presque dans toute sa hauteur et présente les deux saccules qui nous intéres¬ 
sent. Sur la fig. 25 j’ai reproduit une coupe d’un jeune Androctonus sur laquelle on aper¬ 
çoit le diaphragme (d. d.) se montrant comme une membrane très musculaire, à laquelle sont 
attachées les deux glandes coxales (glc). Sous ces glandes, dans la direction du premier gan¬ 
glion abdominal, on voit deux diverticules correspondant aux glandes lymphoïdes, au moins 
d’après leur position. 
Chez les Androctonus adultes je n’ai pas pu retrouver ces diverticules, mais comme je 
n’avais à ma disposition seulement que des exemplaires conservés, il est bien pos 
sible que n’aie pu remarquer cette petite invagination en voie de façonnement. Il 
faudrait voir sur les vivants (ce que je ne manquerai pas de faire, à la première oc¬ 
casion). 
Dans une étude que j’ai publiée sur les glandes lymphatiques des invertébrés (7) j’a, 
parlé de l’infection des scorpions par l’anthrax; les scorpions devenaient ordinairement ma¬ 
lades si, après l’injection de cette bactérie, on les mettait à la température (au thermostat) 
de 26/30° C.; si au contraire, on les maintenait à la température de 16/18° ils restaient bien- 
portants; et les bactéries absorbées par leurs glandes lymphatiques disparaissaient plus ou 
moins vite. Me basant sur ces observations j’ai voulu voir s’il y a une différence quelconque 
entre le pouvoir d’absorption et de digestion des bactéries par les glandes dont nous parlons. 
J’ai donc injecté une culture d’anthrax à une série de scorpions et après quatre, trente et 
cinquante heures, je les ai fixés et traités à la manière ordinaire pour étudier la distribution 
des bactéries dans leurs glandes lymphoïdes et lymphatiques. 
Les figures 13, 14 et 15 de la planche 2 nous représentent l’accumulation, et, en 
partie, l’état des bactéries dans les différents moments après l’injection. 
La figure 13 représente les coupes de la glande lymphatique (glt) et les deux glandes 
lymphoïdes (glp) 4 heures après l’introduction de l’anthrax. L’accumulation principale s’ob¬ 
serve dans la glande lymphatique (glt), tandis que, dans les glandes lymphoïdes, on ne trouve 
que par ci par là, quelques bactéries dans l’intérieur de la glande ainsi que les grandes cellu¬ 
les — (cellules à cristaux) qui me paraissent être aussi absorbées par la glande. Les bac¬ 
téries ont l’aspect de vrais bâtonnets avec leurs bouts caractéristiques des formes fraîches et 
pas encore endommagéés (— digérées) par les cellules. 
La figure 14 nous montre les mêmes glandes d’un scorpion de la même série injecté 
avec la même culture et autant qu’il était possible de le mesurer, avec la même quantité, 
