О ТЕМПЕРАТУРѢ ПОЧВЫ ВЪ РОССІЙСКОЙ ИМПЕРІИ. 
3 
Всѣ встрѣчающіяся въ этой статьѣ данныя о наивысшихъ и наинизшихъ температу¬ 
рахъ, о времени наступленія ихъ и о среднихъ температурахъ, о продолжительности и 
наступленіи морозовъ, суть среднія величины, снятыя съ кривыхъ, вычерченныхъ на осно¬ 
ваніи многолѣтнихъ мѣсячныхъ среднихъ. Такія данныя выбраны только для глубинъ отъ 
0,4 м. и глубже; лишь для Москвы мы сообщаемъ кромѣ того эти свѣдѣнія и для глубины 
0,25 м., а для Байрамъ-Али для глубины 0,3 м. Для меньшихъ глубинъ такія кривыя не 
вычерчивались, потому что такія наблюденія имѣются только для немногихъ станцій и кромѣ 
того за слишкомъ короткое время, чтобы на ихъ основаніи возможно было вывести на¬ 
дежныя среднія, такъ какъ на этихъ глубинахъ колебанія температуры еще очень зна¬ 
чительны. 
Въ приложенныхъ таблицахъ даны вычисленныя нами мѣсячныя среднія за каждый 
годъ, среднія за годъ и общія среднія за мѣсяцы и за годъ. Эти мѣсячныя среднія для 
всѣхъ глубинъ, также какъ и для поверхности почвы, вычислены изъ среднихъ срочныхъ 
наблюденій безъ примѣненія поправокъ, зависящихъ отъ суточнаго хода температуры. По¬ 
нятіе о величинѣ поправокъ, которыя слѣдовало бы придавать къ среднимъ изъ срочныхъ 
наблюденій, чтобы получить истинныя среднія, можно себѣ составить по слѣдующимъ примѣ¬ 
рамъ. Э. Е. Лейстъ вычислилъ такія поправки для Павловска и нашелъ ихъ для годовыхъ 
среднихъ: для глубины 0,8 м. (деревянная трубка) 0°01; для глубины 0,4 м. (деревянная 
трубка) 0°04; для глубины 0,2 м. 0°04; 0,1 м. =—0°03; на внутренней поверхности, 
тончайшаго верхняго слоя, поправка оказалась —0°62, а на внѣшней поверхности (шарикъ 
термометра погруженъ до половины въ песокъ) —0°72. Мы вычислили и даемъ въ слѣ¬ 
дующей таблицѣ такія же поправки къ среднимъ температурамъ, выведеннымъ изъ сроч¬ 
ныхъ наблюденій на поверхности почвы и на глубинахъ 0,4 и 0,8 м. для Тифлиса, Ека¬ 
теринбурга и Иркутска, кромѣ того на глубинахъ 0,1 м. и 0,2 м. для ТиФлиса и на глу¬ 
бинѣ 1,6 м. для Иркутска. 
Поправки къ среднимъ, вычисленнымъ по формулѣ {(7 а. т. + 1 р. т.-+-9 р. т.). 
а) для поверхности земли. 
Павловскъ. 
1888 (по Лейсту). 
Тифлисъ. 
1880—87. 
Екатеринбургъ. 
1887—92. 
Иркутскъ. 
1887—,92. 
Средняя. 
Январь . . . . 
—0°21 
— 0°90 
— 0°46 
г—Ч 
о ~ 
О 
1 
— 0°57 
Февраль . . . 
—0,30 
— 0,66 
—0,64 
—0,83 
—0,60 
Мартъ. 
—0,40 
—0,73 
—0,54 
—0,56 
—0,56 
Апрѣль .... 
. . . —0,95 
—0,89 
—0,43 
— 1,05 
—0,83 
Май. 
— 1,52 
— 1,68 
—0,89 
— 1,35 
— 1,36 
Іюнь. 
—1,51 
— 1,87 
— 1,33 
— 1,54 
— 1,56 
Іюль. 
—1,46 
—1,73 
—0,70 
—1,21 
— 1,28 
1 * 
