Bodentemperaturen mit und ohne Végétations- resp. Schneedecke etc. 3 
zur Bestimmung der Oberflächen-Temperatur ihren Zweck offenbar nur höchst unvollkom¬ 
men. Dieser wird sich überhaupt mit gewöhnlichen Thermometern, deren Gefässe immer 
eine gewisse Dicke haben, nicht erreichen lassen, sondern höchstens mit sehr feindrahtigen 
Thermoelementen, wie sie kürzlich P. Czermak ’) hiefür vorgeschlagen hat, oder mit 
flachen, bolometerartigen Platindraht-Spiralen, die auf den Boden gelegt und jeweilen auf 
ihren Widerstand untersucht werden. Unsere mit deu Thermometern erhaltenen Ober- 
flächen-Temperaturen werden also jedenfalls nur sehr grobe Annäherungen au die Wirk¬ 
lichkeit darstelleu, was bei der Discussion derselben wohl zu beachten sein wird. 
Die Resultate der an den beiderlei Thermometer-Aufstellungen angestellten, uahe 
gleichzeitigen (2 Minuten Zeitdifferenz) Beobachtungen sind nach Anbringung der jedes 
Jahr sorgfältig ermittelten Thermometer-Correctionen in dem 1. Theil der Annalen des 
physikalischen Central-Observatoriums von 1891 an iu exteuso publicirt. Da jetzt fünf 
Jahrgänge derselben vorliegen, so halte ich es für zeitgemäss, sie einer näheren verglei¬ 
chenden Betrachtung zu unterziehen. 
Die Beobachtungen wurden bei allen Thermometern bis zur Tiefe von 0,8 m. zu den 
3 Terminen 7 Л a., \ h und 9 Ä p. plus 4 resp. 6 Minuten, bei den tieferen aber nur am Mit¬ 
tagstermin angestellt. In den nachfolgenden Tabellen A und В sind die Monats- und Jahres¬ 
mittel der so erhaltenen Temperaturen für die fünf Jahre und die Tiefen 0,0 m., 0,4 m., 
0,8 m. und 1, G m. unter dem Erdboden nach den betreffenden Résumés der Annalen zu¬ 
sammengestellt; die Tabelle G giebt die entsprechenden Mittel für die natürliche Oberfläche 
d. h. auf dem Schnee oder Rasen; ferner D die mittlere Schneehöhe des Monats in Centi- 
metern nach den Beobachtungen am Schneemessstab südlich von den Thermometern und in 
Klammern eingeschlossen die Zahl der Tage mit Schneedecke bei diesen Thermometern, so¬ 
dann die Tabelle jEdie mittlere monatliche Bewölkung inProcenten des Himmelsgewölbes und 
endlich F die mittlere Lufttemperatur nach den directen Beobachtungen um 7 h a., Ÿ und 
9* p. am Normal-Gehäuse 3,2 m. über Boden nach 2-minutlicher kräftiger Ventilation. 
Pawlowsk: A. Erdtemperaturen bei Sandoberfläche (Ebonit-Röhren). 
Januar. 
Februar. 
März. 
Mai. 
Juni. 
Juli. 
August. 
September. 
October. 
November. 
1 
December. 
Jahr. 
Tiefe. 
1891 
—10,22 
— 4,31 
—2,45 
5,43 
13,81 
17,94 
22,47 
15,33 
9,74 
3,48 
-7,42 
— 4,04 
4,98 
92 
—11,31 
— 8,70 
—4,69 
4,38 
11,94 
14,41 
19,40 
16,82 
11,22 
2,96 
—1,45 
— 10,95 
3,67 
0,0 m. 
93 
—16,79 
—15,30 
—2,91 
3,26 
13,28 
19,54 
19,16 
17,55 
8,60 
5,84 
—2,72 
— 3,97 
3,80 
94 
— 4,55 
— 3,60 
—1,79 
7,79 
13,83 
18,65 
20,60 
17,05 
7,37 
1,83 
—0,11 
— 6,16 
5,91 
95 
— 7,84 
—14,46 
—3,69 
5,29 
16,27 
20,49 
19,97 
17,19 
10,50 
5,70 
—0,38 
- 7,41 
5,14 
Mittel 
—10,14 
— 9,27 
—3,11 
5,23 
13,83 
18,21 
20,32 
16,79 
9,49 
3,96 
—2,42 
— 6,51 
4,70 
1) Wiedemann’s Annalen B. 56, S. 353. Oct. 1895. 
1* 
