Bodentemperaturen mit und ohne Végétations- resp. Schneedecke etc. 
15 
Die in den Tiefen 5, 10 und 20 cm. unter der freien Sand-Oberfläche im Jahre 1888 
zweistündlich an horizontal liegenden Thermometern angestellten Beobachtungen ergaben 
nach der Bearbeitung des Herrn E. Leyst l ) für den Januar, wo die Temperatur stets 
unter Null blieb, bei der graphischen Darstellung etwas regelmässigere Curven der Monats¬ 
mittel des täglichen Ganges, aus denen ich folgende Werthe der Extreme und Amplituden 
ableitete. 
Januar 1S88. 
5 cm. 
10 cm. 
20 cm. 
Maximum 
—11°55 
—11°33 
—10°63 
Minimum 
—12,54 
—12,07 
— 11,05 
Amplitude 
0,99 
0,74 
0,42 
Nach der F ormel 1 . finden wir hieraus : 
K— 0,644 für die Schicht 5-—10 cm. 
К =0,680 » » » 10—20 » 
1 > % 
d. h. Werthe, welche sich besser an die erst mitgetheilten für gefrorenen Boden anschlies- 
sen, immerhin aber etwas hoch erscheinen. Warum ich hier nicht den täglichen Gang an 
der Oberfläche und in den geringeren Tiefen von 1 und 2 cm. darunter mit in Betracht ge¬ 
zogen habe, ist S. 19—28 meiner Eingangs erwähnten Abhandlung so eingehend begrün¬ 
det, dass ich liier nur darauf verweisen kann. 
Zur Feststellung der Wärmeconstanten für den nicht gefrorenen Boden in Pawlowsk 
können wir wieder vorerst den täglichen Gang in den Sommermonaten benutzen. Ich habe 
dafür aus den directen Beobachtungen des Jahres 1888 den August ausgewählt, weil für 
denselben Monat auch Aufzeichnungen der beiden erwähnten Thermographen von 1894 
vorliegen und so ein weiterer Vergleich der Angaben der beiderlei Instrumente möglich ist. 
Zunächst stelle ich wieder nach dem I. Theil der Annalen für 1894 die in den Tiefen 5 
und 10 cm. direct beobachteten und von den Thermographen registrirten Temperaturen 
zusammen: 
August 1894. 
7 a a. 
i Ä p. 
9 Ä p. 
Tiefe. 
Thermograph 
14°73 
19°96 
16°55 
! 
Directe Beobachtung 
14,16 
20,91 
15,45 
l 
0“05 
Differenz 
—0,57 
0,95 
— 1,10 
1 
Thermograph 
14,42 
18,78 
17,32 
> 
1 
l 
i 
1 
; 
Directe Beobachtung 
13,74 
19,04 
16,57 
o n ;io 
Differenz 
—0,68 
0,26 
—0,75 
1) E. Leyst, Ueber die Bodentemperaturen in Paw¬ 
lowsk. Repertorium für Meteorologie Bd. XIII, № 7, S. 
131, 143 und 155, die vom jäbrlicben Gang befreiten 
Werthe. 
