3 2 Hijloirô naturelle , 
Enfin le double aubier qui eft une cou¬ 
ronne entière de bois imparfait , remplie 
& recouverte par de bon bois. 11 faut dé¬ 
tailler ces défauts , & dire d’où ils procè¬ 
dent. Nous allons commencer par ce qui re¬ 
garde le double aubier. 
L’aubier eft, comme l’on fait, une cou¬ 
ronne ou une ceinture plus ou moins épaifle 
de bois blanc & imparfait , qui dans prefque 
tous les arbres , fe diftingue aifémenî du bois 
parfait qu’on appelle le cœur, par la différence 
de fa couleur & de fa dureté. Il fe trouve 
Immédiatement fous l’éeorce , & il enveloppe 
le bois parfait, qui, dans les arbres fains > 
eft à-peu-près de la même couleur , depuis 
îa circonférence jufqu’au centre, mais daas 
ceux dont nous vouions parler , le bois par¬ 
fait fe trouve féparé par une fécondé cou¬ 
ronne de bois blanc, en forte que fur la 
cou ne du tronc d'un de ces arbres, on voit 
alternativement une couronne d’aubier puis 
parfait. Ce défaut eft plus ou moins grand* 
& plus ou moins commun, félon les difijérens 
terrains & les différentes foliations ; dans 
les terres fortes & dans le touffu des forêts * 
il eft plus rare & moins confidérable que 
dans les clairières & dans les terres légères* 
de 
ces couronnes 
À la feule infpection de 
bois blanc que nous appellerons dans la fuite le 
faux aubier , on voit qu’elles font de mau- 
vaife qualité ; cependant, pour en être plus 
certain, M. de Bufton en a fait faire plu- 
fieurs petits foliyeaux de deux pieds de Ion- 
