11 Hljtoîre naturelle 
gauche , & en même temps la partie droite 
de l’arbre fe transformeroit plus promptement 
en bois parfait que la partie gauche , parce 
qu’en le diftribuant plus de sève dans la par¬ 
tie droite que dans la gauche , il le dépo- 
fercit dans les interftices de l’aubier un plus 
grand nombre de parties fixes propres à former 
le bois. * , 
Il nous paroît donc allez bien prouvé que de 
plufieurs arbres plantés dans les meme rerrein, 
ceux qui croilTent plus vite ont leurs cou¬ 
ches iigneufes plus épaiffes, & qu’en même 
temps leur aubier fe convertit plutôt en bois 
que dans les arbres qui croilTent lentement. 
Nous allons maintenant faire voir que les 
chênes qui font crûs dans les terreins mai¬ 
gres ont plus d’aubier, par proportion à la 
quantité de leur bois, que ceux qui font crûs 
dans les bons terreins. Effeûivement, fi l’au¬ 
bier ne fe convertit en bois parfait qu’à 
proportion que la sève qui le traverfe y 
dépofe des parties fixes , il eft clair que 
l’aubier fera bien plus long-temps à fe con¬ 
vertir en bois dans les terreins maigres que 
dans les bons terreins. 
C’efl: auiîi ce que j’ai remarqué en exa¬ 
minant des bois au’on abattoir dans une vente, 
dont le bois étoit beaucoup meilleur à une 
de fes extrémités qu’à l’autre , fimplement 
parce que le terrein y avoir plus de fonds. 
Les arbres qui étoient venus dans la par¬ 
tie où il y a voit moins de bonne terre ? 
étoient moins eros, leurs couches Iigneufes 
étoient plus minces que dans les autres ; ils 
avoient un plus grand nombre de couches 
