14 Hijloire naturelle . 
plus groffi du côté du nord que d’aucun au¬ 
tre côté. En fouillant, il a trouvé que la 
plus greffe racine étoit du côté du nord. 
Je pourrois joindre à ces obfervations 
beaucoup d’autres pareilles que M. de Buffon 
a fait exécuter en Bourgogne , de même 
qu’un grand nombre que j’ai faites dans la 
forêt d’Orléans, qui le montent à l’examen 
de plus de quarante arbres, mais dont il m J a 
paru inutile de donner le détail. Il fuffit de 
dire qu’elles décident toutes que l’afpeéi: du 
midi ou du nord n’eft point du tout la caufe 
de l’excentricité des couches ligneufes , 
mais qu’elle ne doit s’attribuer qu’à la poil- 
tion des racines & des branches , de forte 
que les couches ligneufes font toujours plus 
épaiffes du côté où il y a plus de racines ou 
de plus vigoureufes. Il ne faut cependant pas 
manquer de rapporter une expérience que 
M. de Buffon a faite, & qui eit abfolument 
décifive. 
Il choifit ce même jour , 29 Mars, un 
chêne ifolé , auquel il avoit remarqué quatre 
racines à-peu-près égales & difpofées affez 
régulièrement, en forte que chacune répon- 
doit à très peu près à un des quatre points 
cardinaux, & l’ayant fait couper à un pied 
& demi ati-deffus de la furface du terrein, 
il trouva, comme il le foupçonnoit, que le 
centre des couches ligneufes coïncidoit avec 
celui de la circonférence de l’arbre , & que 
par conféquent il avoit groffi de tous côtes 
également. 
Ce qui nous a pleinement convaincu que 
h vraie caufe de l’excentricité des couches 
