Partie hypothétique . 257 
qu’un peu de réflexion pour fe convaincre 
que ce rapport purement idéal, n’eft nulle¬ 
ment fondé, & que par conféquent le fait 
très réel de l’égalité des étés ou de l’égale 
intenfité de chaleur en été, dans tous les 
climats * ne dérive pas de cette combinaifon 
précaire dont ce P hy fiel en fait un principe t 
mais d’une caule toute différente que nous 
allons expofer. 
Pourquoi dans tous les climats de la Ter* 
re, où l’on a fait des obfervadons fumes 
avec des thermomètres comparables , fe trou- 
ve-t-il que les étés , ( c’efl-à-dire Pintenfité 
de la chaleur en été ) font égaux , tandis 
que les hivers (c’eff’à-dire l’intenfité de la 
chaleur en hiver) font prodigieufement diffé- 
rens & d’autant plus inégaux qu’on s’avan¬ 
ce plus vers les zones froides ? voilà la ques¬ 
tion , le fait eft vrai ; mais Pexplication qu’en 
donne l’habile Phyficien-que je viens de ci¬ 
ter me paroît plus que gratuite \ elle nous ren¬ 
voie directement aux caufes finales qu’il 
croyait éviter , car n’eft-ce pas nous dire pour 
toute explication* que le Soleil & la Terre 
ont d’abord été dans un état tel que la cha¬ 
leur de i’un pouvoir cuire les couches ex¬ 
térieures de l’autre 5 & les durcir pécifément 
à un tel degré 2 que les émanations de la 
chaleur terreftre trouveraient toujours des 
obltacles à leur fonie * qui fercient exam¬ 
inent en proportion des facilités avec les¬ 
quelles la chaleur du foleil arrive à chaque 
climat ; & que de cette admirable contexture 
des couches de la terre * qui permettent plus 
ou moins Piffue des émanations du feu cen- 
