160 Supplément 
eft marqué fur plufieurs cartes par le nom 
de Perfora five Borandai . Je fuis étonné que 
M. Klingftedt & M. de Voltaire qui l’a co¬ 
pié , ayent ignoré tout cela , &nriayent égale¬ 
ment reproché d’avoir décrit un peuple ima¬ 
ginaire , & dont on ignoroit meme le nom. 
M. Klingftedt a demeuré pendant plufieurs 
années à Archangel, où les Lappons-Mof- 
covites & les Samojècles viennent, dit-il 9 
tous les ans en affez grand nombre avec 
leurs femmes & enfans, & quelquefois même 
avec leurs rennes , pour y amener des huiles 
de poiffon;il femble dès-lors qu’on devroit 
s’en rapporter à ce qu’il dit fur ces peuples , 
& d’autant plus qu’il commence fa critique 
par ces mots : M. de Bujfon qui s*efl acquis un 
fi grand nom dans la république des Lettres s & 
au mérite diftingüé duquel je rends toute la juflice 
' qui lui eft due , fe trompe , &c. L’éloge joint 
à la critique la rend plus plaufible , en forte 
que M. de Voltaire & quelques autres per- 
fonnes qui ont écrit d’après M. Klingftedt 9 
ont eu quelque raifon de croire que je m’é- 
tois en effet trompé fur les trois points qu'il 
me reproche. Néanmoins je crois avoir dé¬ 
montré que je n’ai fait aucune erreur au 
jujet des Zembliens, & que je n’ai dit que 
la vérité, au fujet des Borandiens. Lorfqu’on 
veut critiquer quelqu’un dont on eftime les 
ouvrages, & dont on fait l’éloge 5 il faut 
au moins s’inftruire affez pour être de ni¬ 
veau avec l’Auteur que l’on attaque. Si M. 
Klinftedt eût feulement parcouru tous les 
voyages du nord dont j’ai fait l’extrait 5 s’il 
£Ûr recherché les journaux des voyageurs 
