DE HELENIO. 
75 
KkiuvU, }Jbi!i &, Terminalium. 
Frater autem ifiud Helenium , & aliud eiufdem no - He,en i |m *«* 
minis in Aegypto gigni Crateuam tradere Diofcorides g7ptluip ’ 
f ajferit:et herba ejfe cubitalibus ramulis, hutniferpyUt mo¬ 
do repentem) foliis circa ramulos multis,lenticula minori- 
bus) radice lutea, digiti parui crafitudine, inferne tenui, 
fupemetrafitore, cortice exterius nigro; nafci% in collibus 
&vmbro[is locis. 
De hoc Helenio etiam Plinius fib-xx i xap.xfedtame 
paulo alit er.radicem fiquidem candidam ,&ramulos do¬ 
drantales refert. Plinij autem hac verbaiHelenium eia- 
chrymis Helena dicitur potum t & ideo in infula Helena 
laudatifiimum. E# autefrutex humi fe jpargens dodran¬ 
talibus ramulis folia[milia ferpyllo. Deinde cap.xxiMt, 
radicem eius intus candidam & dulcem. 
Meminit & Helenij cuiufdam Theophrafius.fuffruti- Heiwuu iw 
cem id ejfe lignofum,aii,coronarium, & ramis foliis ac phram ‘ 
tota fua natura odoratum. Exifiimatur autem ifiud idem 
Adfert & Helenium Apuleius, fed omnino ab Aegy¬ 
ptiorum etiam ab alio differens, ipfum videlicet Panaces *** 
C htronium, quod ait d Gracis i\tviov, & a Latinis Inula 
xcv. defnula campana: 
Gract,fcribit, Partae en Chironion: alq Panacen Cen - PlnJ 
taurion:alijHelenion:LatiniInulam campanamappellat. niuI 
Habet folia Amaraco fimtlia,flores aurofos , radicemte- 
puem,non altam,acerrimamguftu.medetur ferpente ve¬ 
xatis. Qua deferiptioplane cum Panacis CbiromjapuA 
Diofcoridem emutnit. Sedde hoc fatis. ad Enulam Cam¬ 
panam vulgaremregrediamur. 
Eft autem radix huius Inula ad multa maximi vtilis. 
