68 Aves 
III. AYES. 
P. isabellina Gigl. and P. pallidior Lort Phillips = P. tristriata ; id. 
t. c. p. 229. 
Serinus simplex , n. sp., Ukinga, German East Africa; Reichenow, Ornith. 
Monber. x, p. 184 : S. rotkschildi , n. sp., South Arabia ; Grant, Bull. 
B. 0. C. xiii, p. 21 : S. madaraszi , n. sp., N. Nyasa Land ; Reichenow, 
Ornith. Monber. x, p. 8 : S. capistratus , figured ; Shelley, B. Africa 
iii, pi. xxiv, fig. 2 : S. maculicollis Sharpe and S. xantholoema Salvad. = 
S. dorsostriatus ; id. t. c. p. 191: S. hartlaubi , figured; id. t. c. pi. xxv, 
fig. 1 : S. albifrons, figured ; id. t. c. pi. xxv, fig. 2 : S. marshalli , 
n. sp., St Helena and Southern Africa ; id. t. c. pp. 200-202 : S. 
affinis Richmond = S. striolatus ; id. t. c. p. 211. 
Crithagra estherae, n. sp., Mts. of W. Java ; Finsch, Notes Leyden Mus. 
xxiii, pp. 151 & 152. 
Sycalis aureiventris , figured ; Philippi, An. Mus. Chile xv, pi. xix, fig. 1 : 
S. Jlaveola , nest and eggs described ; Berlepsch & Hartert, Nov. 
Zool. ix, p. 27. 
Chlorospiza plumbed, £ ^ figured ; Philippi, An. Mus. Chile xv, pi. xxv, 
figg. 1 & 2. 
Propasser ripponi , n. sp., W. Yun-nan ; Sharpe, Bull. B. 0. C. xiii, p. 11. 
Loxia leucoptera , in captivity ; Hill, Auk xix, pp. 13-15 : L. bifasciata, 
in Nottinghamshire ; Whitaker, Zoologist 1901, p. 353. 
Pyrrhula europcea , in Shetland ; Saxby, op. cit. 1902, p. 468 : P. water - 
stradti , n. sp., Mt. Tahan, N. Pahang, Malay Peninsula; Hartert, 
Bull. B. O. C. xii, pp. 69 & 70. 
Pinicola enucleator leucura is the proper name for the Canadian Pine 
Grosbeak; Richmond, Auk xix, p. 85. 
Emberiza cirlus , in Ireland ; Howard, Zoologist 1902, pp. 353 & 354 : in 
Carnarvonshire and Cardiganshire; Cummings, t. c. p. 354: E. pusilla , 
near Teesmouth ; Grant, Bull. B. O. C. xiii, p. 14; Milburn, 
Naturalist 1902, p. 353; Blaithwaite, Zoologist 1902, p. 466 : 
E. rustica , in Sussex ; Ticehurst, Bull. B. 0. C. xiii, p. 15 : E. melano- 
cephala, in Switzerland ; Burg, Ornith. Monber. x, p. 38 : E. melano- 
cephala and E. luteola , habits; Braun, t. c. pp. 19-22 : E. poliopleura , 
figured; Shelley, B. Africa iii, pi. xxiii, fig. 1 : E. yunnanensis , n. sp., 
W. Yun-nan ; Sharpe, Bull. B. O. C. xiii, p. 12 : E. molessoni Zarudn. 
= E. erythrogenys Brehm. ; Dresser, Ibis 1902, p. 352. 
Fringillaria reidi , n. sp., Transvaal, Natal and Zululand; Shelley, 
B. Africa iii, pp. 158 & 159 : F. impetuani , figured ; id. t. c. pi. xxiii, 
fig. 2: F. saturatior Sharpe = F. striolata\ id. t. c. p. 161 : F. insularis 
Grant & Forbes = F. tahapisi ; id. t. c. p. 164: F. dthalce , n. sp., 
Southern Arabia; Grant, Bull. B. 0. C. xii, p. 80 [ = A. arabica, 
n. sp., Lorenz & Hellmayr, Ornith. Monber. x, p. 55, Jeshbum, 
S. Arabia; Lorenz & Hellmayr, Ornith. Monber. x, p. 55 : figured ; 
iid. Denk. Ak. Wien lxxi, taf. i, fig. 1]. 
Calcarius lapponicus , in Massachusetts in mid-winter; Tow t nsend, Auk 
xix, p. 202: Allen, t. c. pp. 202 & 203. 
Passercidus savanna labradorius , note on; How t e, Auk xix, pp. 85 & 86: 
inseparable from Ammodramus sandwichensis savanna ; A. O. U., 
Checkl. Suppl. t. c. p. 336. 
Coturniculus savannarum caribceus , n. subsp., Cura 9 ao; Hartert, Nov. 
Zool. ix, p. 298: C. savannarum Jloridanus, n. subsp., Southern 
Florida; Mearns, P. U. S. Mus. xxiv, pp. 915-917. 
Ammodramus sandwichensis xanthophrys Grinnell = A. sandwichensis 
alaudinus', A. 0. U., Checkl. Suppl. Auk xix, p. 337: A. caudacut.us 
diversus Bishop, is inseparable from A. caudacutus ; t. c. p. 337: A. 
princeps, in South Carolina; Wayne, Auk xix, p. 203: A. henslowi , on 
Shelter Is.; Worthington, t. c. p. 204: notes on; Saunders, t. c. 
pp. 267-271. 
