( 49 ) 
même peut se segmenter, comme par exemple chez le Olivia 
miniata , d’après M. von Bretfeld (80, p. 143), et surtout chez 
le Banistena argentea. 
Quant aux cellules vivantes qui sont mêlées aux éléments 
morts du faisceau, elles interviennent activement dans l’acte 
de la cicatrisation. On les voit 
grandir et se multiplier beau¬ 
coup. La figure 3b montre le 
phénomène pour les cellules 
des rayons médullaires de Da- 
tura. Dans la blessure repré¬ 
sentée par la figure 49 (Bicinus), 
le parenchyme ligneux du fais¬ 
ceau qui a été atteint par la 
lésion (celui de gauche) s’est 
développé au point de repousser 
devant lui les vaisseaux (v). Le 
même phénomène se remarque 
dans la figure 51 (bourrelet 
d’une bouture de feuille de 
Cephaëlis peduncularis ) et dans 
la figure 52 (bourrelet d’une 
bouture de rameau de Chorisia 
speciosa). Dans les deux cas, 
on voit que les éléments du bois ont été disjoints par la 
multiplication des cellules du parenchyme ligneux. 
p) Il est inutile d’insister sur ce fait que les éléments morts 
sont incapables de réagir : vaisseaux, fibres, tubes criblés, 
cellules du voile des racines d’Orchidacées, cellules médullaires 
des tiges adultes de Sambucus, etc. Mais pendant le jeune âge, 
ces diverses cellules se cloisonnent activement sous l’intluence 
d’un traumatisme. A mesure qu’elles vieillissent, leur irritabi¬ 
lité décroît, et il vient un moment où, tout en étant encore 
vivantes, elles sont pourtant incapables de se remettre à se 
segmenter. Ajoutons que, dans certains cas, des cellules relati¬ 
vement jeunes ont déjà perdu la faculté de se segmenter, 
Tome LVII. 4 
Fig. 51. Coupe longitudinale du bour¬ 
relet formé à la base du pétiole sur 
une feuille bouturée de Cephaëlis 
pedunculans. r = racines nées sur 
le bourrelet. 10/1. (Expérience faite 
au Jardin botanique de Bruxelles par 
M. Y. Lambert.) 
