( 408 ) 
Nieuwenhuis. Contre: MM. Jaurès et Hyndman. Puis on procède 
de nouveau au vote. Hix-huit nations se prononcent pour le 
maintien de la résolution de Zurich, c’est-à-dire contre les anar¬ 
chistes. M. Renard ne nous donne pas le nombre de leurs 
délégués; la Hollande et la France (à la majorité d’une voix 
sont pour les anarchistes; égalité de voix de la part des Italiens. 
Mais la bataille n’est pas terminée par ce vote. 
Le bureau « déclare par la bouche de Vandervelde que les 
anarchistes peuvent demeurer comme délégués des syndicats». 
Nouvel incident, nouvelle lutte. M. Millerand proteste. On 
veut l’empêcher de parler; il s’anime, il menace de quitter 
le Congrès avec ses amis. M. Vandervelde 1 * * * 5 intervient, on 
l’apostrophe, on l’injurie. 
« Enfin, le combat suprême» s’engage sur les propositions 
du bureau relatives à l’organisation du prochain congrès 2. 
Pour exclure les anarchistes, on fait exclusivement appel 
« aux représentants des groupements qui poursuivent la 
substitution de la propriété et de la production socialistes à la 
propriété et à la production capitalistes et qui reconnaissent 
que l’action législative est nécessaire ». 
Cette proposition est acceptée. 
Citons, pour terminer, la déclaration de la seconde commis¬ 
sion sur la question agraire 3. M. Vandervelde en était le 
rapporteur : 
« Les maux que l’exploitation capitaliste, y compris la pro- 
1 u En vain écrit M. Renard, Vandervelde, au nom des délégués belges 
(dont l’un le désavoua d’ailleurs au bureau), proposa-t-il qu’on laissât aller 
la minorité française; son intervention inattendue ne fut qu’un pénible 
incident. Comme il qualifiait la minorité dissidente de section parlemen¬ 
taire , on lui lit remarquer assez vivement que c’était là une épithète 
perfide... Ce fut un orage de protestations, au cours desquelles le mot 
jésuite alla frapper l’orateur en pleine poitrine; injure qu’on eut le tort 
de lui adresser, mais qu’il eut le tort de vouloir employer comme une 
arme contre l’ensemble de ceux qui l’attaquaient. » (Revue socialiste, 
p. 199.) 
- Ibid., p. 201. 
5 Ibid., p. 204. 
