( 77 ) 
flans un clos groupes de la deuxième classe AM, NOP, QK, la 
ressemblance des leçons qu’ils donnent est frappante. Il nous 
serait facile d’énumérer ici un bon nombre de ces concor¬ 
dances, mais nous nous contenterons de celles qui ont été 
citées à la page 73, car le simple rapprochement des séries 
de lettres données par E et par ces différentes familles de 
manuscrits, fait voir immédiatement la grande parenté du 
Parisinus 963 avec notre deuxième classe : 
Q: 3, rép., 14, ..., 18, 16. 57,13 
R : 28, 57, rép., 14, 18, 16, 
AM : 3, rép., 14, ..., 20, ..., 18, 41, 16, 
NOP : 3, rép., 14, 20, 18, 16, 4, 26, 6, 7,8,9,23, 15 
La série de E renferme la plupart de ces numéros, qui 
caractérisent les différentes familles de manuscrits de la 
deuxième classe; on y retrouve, en effet, les lettres 41, ...16, 
18, ...23, 7, 4, 57, 28 et 15. En d’autres termes, des dix-huit 
numéros du Parisinus E, neuf sont représentés également 
dans un ou plusieurs des groupes AM, NOP, QR, avec des 
leçons souvent très voisines i. C’est donc auprès de ces groupes 
qu’il faut placer la plus grande partie du Parisinus E, quoiqu’il 
conserve une position indépendante. 
Nous avons signalé déjà (pp. 50 et 70) deux Laurentiani où 
des lettres de Julien se trouvent égarées dans la correspon¬ 
dance de Libanius, et l’examen de leurs variantes nous les a 
fait placer l’un près du groupe JK, l’autre dans la famille AM. 
Un troisième manuscrit de môme nature doit être rapproché 
du Parisinus E : c’est le Laurentianus LVII, 34 (I), chartaceus, I 
petit in-quarto, formé de divers fragments du XV e et du 
XVI e siècles 1 2 , qui donne aux feuillets 240-250 des lettres de 
Libanius. Elles sont suivies, sans séparation, de deux épîtres 
de Julien. Ce sont les numéros 53, intitulé 'Iapt^Myto, et 4, 
1 II y a exception pour la lettre 15 (voir p. 73). 
2 Bandini, t. II, pp. 387 ss. 
