( 88 ) 
ij3', la lettre 835 de Libanius, intitulée ’IotAiavoç -a'rpî.àpyr, 1 , 
25 b , 20, 22, 18, 37, 16, 34, 31, 32, 28, 8, 6, 23, 9, 70, 71, 56, 
15 (’lapipAfytp), 14 2, 7, 26, 44, 43, 59, 57 ('ApTioxpaTÙovi), 60, 
72, 3 avec la réponse, 64, 65, 66, 58, 46. A la fin de la série, 
le copiste a écrit à l’encre rouge : ’lo’JÂtavo'j jjasOiwç êmaroXaL 
Viennent alors (ff. 80 ss.) cinquante-trois lettres de Philostrate, 
cinquante-quatre de Grégoire de Nazianze, une de Grégoire de 
Nysse, une d’Athanase et une anonyme. 11 paraît évident que 
le premier propriétaire de ce volume a voulu posséder une 
collection d’épistolographes où seraient réunies le plus grand 
nombre possible de lettres d’un même auteur. Nous ne con¬ 
naissons aucun manuscrit dont le contenu ressemble parfaite¬ 
ment à celui de ce Laurentianus. Il est à noter que, sauf 
Phalaris et Brutus, on n’y voit figurer que des contemporains 
de Julien et de Libanius. C’est, avant l’Aldine, le recueil de 
beaucoup le plus complet de la correspondance publique et 
privée de Julien. Le texte du Laurentianus L est altéré par un 
bon nombre de fautes d’orthographe; il est néanmoins précieux 
pour plusieurs lettres; ce manuscrit a même conservé seul les 
n os 67, 68, 69 et une partie de 71. 
C’est surtout du manuscrit Y de Chalcé que le Laurentianus L 
se rapproche. On peut détacher de l’ensemble des lettres qu'il 
donne, plusieurs séries très voisines de celles de Y : 
a) 
L : 25», 20, 22, 18, 37, 16, 34 
Y : 25 b , 20, 37, 16, 34 
Dans ces lettres 25 b , 20, 37, 16, 34, les leçons de L et celles 
de Y sont à peu près les mêmes ; signalons quelques fautes com- 
1 En voici le texte, tel qu’il est reproduit dans l’édition de Heyler 
(p. 139) : 'Tirèp ’A{X(üy^t)<; oeûxôpa xaüxa ep^sxai ypappaxa, xcov irpoxepcov 
ouoèv oovTjôsvxoov 8là xô 8’jvaa6at xoùç xaxw; tcoioùvxocc; xt)v àvôpwTtov. 
X£ ouv -jrpoxspqc auvav0dp.evoç £7iiaxoXrj, xat X7]vo£ xquoov, 7toér)<xov Tjua; 
pi) 8£T)6ïivai xptxTjç. Heyler avait introduit cette lettre à tort dans son 
édition des lettres de Julien, sous le n° 71. p. 139. M. Fôrster nous a 
affirmé qu’elle est attribuée à Libanius par d’excellents manuscrits. 
- Comme 14 est copié deux fois dans le Laurentianus, nous désigne¬ 
rons par L'le texte qu’il donne où 14 est séparé de 74. 
