( 147 ) 
t àç aÙ toG Tïap’ ouôkv Qsîvat. svToÀâr; ocoi yàp toGto è—owj cav, 
xaxol xaxwç aTimXoVTO • oîç ffÙ, TEXVOV, p'f| C7UVapt,0 ( UY|08l7)Ç, 
dXXà xà tw xexovTt. xs^ap'.a’piva tcOlwv tkxvtwv £7ît.Tu^ot,r 
twv dyaOwv, xai xX7ipovop.oç yévoio tt,ç suXoytaç r/jç sp'/jr 
xai paffiXeiaç. 
1 Ôîjvai A : t’.Oevai cet. codd. — 2 xaxol] xaxfjv I) — 3 tà omis 
AE — Trocrjv C — ÈTttTuyri; E — 4 yévot C — spîjç euAoytaç xs 
xai (3aaiX£i'a<; CF. 
ADDITIONS. 
P. 43 : Le manuscrit de Varsovie vient d’être décrit en détail par 
M. Rich. Fôrster dans le Rheinisches Muséum, LIII, 1898, pp. 547 ss. 
P. 61 n. 2 : M. Domenico Bassi veut bien nous signaler un troisième 
Ambrosianus, qui contient la lettre à saint Basile. C’est le cod. G, 63 sup., 
saec. XII, f. 131 r . 
P. 130 n. 1 : M. Judeich, dans la Realencyclopadie de Pauly-Wissowa 
s. v. Aretas, 9, (t. II, p. 676), annonce que M. de Boor prépare une 
édition complète du manuscrit de Moscou. 
