J. Ahlburg, Die Trias im südlichen Oberschlesien. 
11 
Mulde ebenfalls zwischen Carbon und Röth lagernd, nur mit dem 
Unterschiede, daß ihre Mächtigkeit, die auf preußischem Gebiete 
kaum über 20 m steigen dürfte, hier bis zu 50 m Mächtigkeit an¬ 
schwillt. Es sind die bereits oben erwähnten Kwaczalaer Schichten, 
die petrographisch völlig identisch sind mit den eben beschriebenen 
Schichten auf preußischem Gebiete. Auch die verkieselten Hölzer, 
die sich hier in den Sandsteinen so häufig finden, habe ich ver¬ 
einzelt bei Lendzin in denselben entdecken können. Da die 
Kwaczalaer Schichten aber, wie Tietze 1. c. zuerst hervorhob, 
ungefähr gleichaltrig den Porphyrtuffen, Kalken und Kalkkonglo¬ 
meraten am Nordrande der Trzebiniaer Mulde sind, so ist an ein 
carbonisches Alter der fraglichen Sandsteine und Konglomerate 
nicht zu denken. Tietze (78, S. 15) stellt diese Schichten, wie 
bereits oben erwähnt, zum Buntsandstein. Er stützt sich hierbei 
vor allem auf die deutliche Diskordanz, die zwischen diesen Bil¬ 
dungen und dem darunter liegenden Carbon zu beobachten ist, 
sowie auf die gleichmäßige Überlagerung derselben durch Röth 
und Muschelkalk. 
Was zunächst den letzteren Punkt betrifft, so ist eine kon¬ 
kordante Überlagerung der vorliegenden Schichten durch den Röth 
keineswegs überall vorhanden. So liegen z. B. die Röthdolomite 
in der Gegend nördlich von Trzebinia überall auf den oben er- 
wähnten Porphyrtuffen, bei Myslachowice dagegen auf den Kalk¬ 
konglomeraten, noch weiter nach Westen, bei Sierza, nach Tietzes 
eigenen Angaben (1. c. S. 102 ff.) unmittelbar auf Produktivem 
Carbon. Interessant sind in dieser Beziehung auch die Aufschlüsse 
zwischen dem Röthdolomite und den in Rede stehenden Sandsteinen 
in der Umgebung von Lendzin. Hier sind durch die Bruchfelder 
der dort bauenden Grube Heinrichsfreude zahlreiche Aufschlüsse 
durch die Grenzschichten zwischen dem Sandstein und dem Röth- 
dolomit geschaffen. 
Es liegt hier zu unterst (vergl. Fig. 2) ein wie oben geschil¬ 
derter arkosereicher, dickbankiger, weicher Sandstein s, der an 
seiner Oberfläche stark zerklüftet ist. Auf der unebenen Ober¬ 
fläche desselben, zum Teil noch in seine Klüfte hineingreifend, 
liegt ein eigenartiger konglomeratischer Sandstein c, bald mit kie- 
seligem, bald mit stark eisenhaltigem, dolomitischem Bindemittel, 
