128 
VI. Die Moore. 
Sumpf, Fenn«, gotisch fani »Modder«, ist wohl verwandt mit dem 
griechischen nivoq »Schmutz«. In Ostdeutschland sagt man »Fenn«, 
in Westdeutschland (aus dem Niederdeutschen) »Fehn«, vergl. 
das niederländ. veen; daneben existieren die Formen »Venn« 
(= Fenn) und »Veen« (= Fehn). Die Schreibung des Anlauts 
als F- oder V- ist gleichgültig, da die Aussprache in beiden Fällen 
die gleiche ist; vergl. im Althochdeutschen fatar, fater mit dem 
Mittel- und Neuhochdeutschen »Vater«. (In allen echtdeutschen 
Wörtern mit V-Anlaut müßte eigentlich f- stehen, wie in »von«, 
»ver-«, »Vieh«, »viel«, »vier«, »Vogel«, »Volk«, ; voll«, »vor« 
usw.) Die Hochebene mit Mooren im NW. der Eifel heißt »das« 
oder »die Hohe Venn«, niederdeutsch »Hooge Veen«. — (Die 
Belgier sagen les Hautes Fagnes (fagne = venn); fange fran¬ 
zösisch heißt Kot, Schlamm, fangeux schlammig, italienisch fango 
— Schlamm.) 
Als Holzmoore bezeichnet man im Fichtelgebirge nach 
mündlicher Angabe des Direktors der Kgl. bayerischen Moorkultur- 
Anstalt, Hrn. Dr. Anton Baumann, sowohl Flach- wie Hochmoore, 
die in ihrem Torf viel Holz (bis 50 v. H.) enthalten (s. auch unter 
Synonyme für Flachmoor-Wälder). 
Haar? — Von einer Seite wurde mir nachdrücklich »Haar« als 
Synonym von Moor bezeichnet; ich selbst habe das nie gehört. 
Herr Landesforstrat Quaet-Faslem bestätigt mir jedoch die fol¬ 
gende Äußerung von Herrn Dr. WiLH. Wolff; dieser schreibt: 
»Das Wort Haar wird in den Emsmooren nie für das Wort Moor 
selbst angewandt, sondern nur für am Moor gelegene Örtlichkeiten, 
mir ist kein Ortsname mit Haar bekannt, der sich nicht auf eine 
sandige Örtlichkeit bezöge.« —- Mit Haar werden besonders 
Wälder bezeichnet (letztere auch Haardt usw., holländisch Haag). 
Der Haarstrang, jener niedrige Gebirgszug in Westfalen, bedeutet 
Waldgebirge, denn — schreibt mir Herr Prof. Ascherson — 
»der Haarstrang (an Ort und Stelle sagt man stets »die Haar«) 
hat sicher nie ein Moor, wohl aber vielleicht Wald getragen. 
Hart (Hardt) ist vielfach für Waldgebirge auch für Wälder in der 
Ebene gebräuchlich: die Hardt in der Pfalz, der Hartwald bei 
