1. Flachmoore. 
159 
Laage veen ist die holläDdische Bezeichnung für Flach¬ 
moor. 
Leegmoor ist ein ostfriesischer Ausdruck, der sich auch auf 
ein abgetragenes Moor bezieht. — Leeg ist plattdeutsch und be¬ 
deutet niedrig (dänisch lav, englisch low, holländisch laag). (Mit¬ 
teilung des Landesgeologen Hrn. Dr. Wilh. Wolff.) 
Lehramoorbrücher nannte Ramann (1905 S. 183) Flach¬ 
moore mit Lehmuntergrund. 
Low moss (engl.) findet man gelegentlich in englisch ge¬ 
schriebenen Abhandlungen als Übersetzung des deutschen Nieder- 
O O 
moor. 
Mergelmoorbruch nannte Ramann (1905 S. 183) Flach¬ 
moore mit Mergeluntergrund. 
Moorbruch zum Teil (vergl. vorn S. 127). 
Niedermoor sagt Wollny 1898. Auch Weber (Üb. Torf, 
Humus und Moor 1903 S. 482—483) möchte Niedermoor an Stelle 
des üblicheren Niederungsmoor anwenden, da der letztgenannte 
Ausdruck mißverstanden werden könnte, »weil die betreffenden 
Moorformen keineswegs bloß an Niederungen gebunden sind«. Er 
fährt fort: »Das wollte man auch nicht damit behaupten; das 
Wort ist nur unrichtig gebildet. Bei wörtlicher Übersetzung des 
niedersächsischen und friesischen Leegmoor, Lägmoor, deines 
nachgebildet ist, sollte es richtig Nieder moor lauten, wenn man 
nicht dafür die Bezeichnung Flach moor benutzen will.« — Bei 
diesem Standpunkt ist es bedauerlich, daß Weber in seinen neue¬ 
ren Publikationen nicht Flachmoor an Stelle von Niedermoor an¬ 
wendet. Es ist aber verständlich, wenn man sich scheut, einen 
in früheren eigenen Publikationen gebrauchten Namen in späteren 
zu ändern und es kommt hinzu, daß die Landwirte und sonst die 
Leute der Praxis in Norddeutschland, mit denen der Genannte 
ständig zu tun hat, stets Niederungsmoor sagen. Ich hatte mich 
denn aucli bestimmen lassen 1 )? die folgende Anwendung vorzu¬ 
schlagen : 
9 Potonie, Klassifikation und Terminologie 1906 S. 40 ff., S. 52. 
