-75- 
E1 historiador Lorenzo ButuriDi, que como es 
sabido reunió una abundante y preciosa colección 
de mapas y manuscritos antiguos de los mexica¬ 
nos, dice: que el dios Ixquitecalt fue el que inven¬ 
tó el nodo de sacar el aguamiel del maguey, y que 
un monarca de los Calimas que se embriagó en 
público, para disculpar tan vergonzosa falta, 
instituyó una fiesta que fué la cuarta movible , en 
honor de los dioses del vino, y en dicho dia se 
daba licencia general á todos para embriagarse. 
Cualquiera que sea el fundamento de esta in¬ 
terpretación de las figuras simbólicas de los in¬ 
dios, no cabe duda que es mas exacta y verídi¬ 
ca la siguiente narración de otro historiador de 
crédito, y que parece haberla sacado ó traduci¬ 
do de los papiros de maguey, donde estampa¬ 
ban sus significativos geroglíficos los antiguos 
tol tecas. 
Por los años de 1045 á 1050 reinaba en el 
imperio de Toyan el octavo rey tolteca, llamado 
Tcpancaltzin; era un monarca sabio, rígido en 
sus costumbres, muy amado de sus vasallos y 
temido y respetado de sus vecinos y tributarios; 
jamas habia cometido falta que empañase su con¬ 
ducta. Un dia, y era en el año décimo de su 
reinado, se presentó en su palacio un noble y 
pariente suyo llamado Papauziut . Señor, le di- 
