—266— 
en sus cartas sobre la historia de la tierra, 
(tom. 2 p. 477) que no existe volcan alguno eri 
actividad en el interior del continente, sesenta 
y tres leguas están extendidas entre el Colli y 
el mar: ¿cómo, pues, lo hemos llamado volcan? 
Lo llamamos en efecto, porque lo es de agua, 
mas no hemos dicho que esté en la actividad 
en que los de fuego, que son á los que abraza 
ese principio: sí, asusta la palabra volcan cuan¬ 
do se trata del manso, pacífico Colli; le darémos 
el dictado de semi-volcan, con que'algunos geó¬ 
logos denominan los que se hallan en el caso 
que nuestra montaña. Claro es, que i! medida 
que de la costa se aleje el volean, su vida si la 
tiene, debe ser débil y su actividad poco temibic, 
remisa y de corta duración. 
El Vesubio en Ñapóles, el Etna en Sicilia, y 
el Heela en Islandia, casi sobre la mar, ¿que 
son sino chimeneas del infierno? El volcan . e 
Colima que está más al centro, pues dista vein¬ 
te leguas del mar, padece sus parasismos ion 
lardos, y sus vigilias no son tan formi a es co 
mo°las de aquellos: el de Orizaba <5 Xitlaltepe- 
tl que está á las treinta y seis, después «de un 
sueño larguísimo, despertó en 1545, y su acción 
no fué ni muy larga, ni muy violenta: lo prime¬ 
ro y lo segundo se puede decir del oru o 
