— 63 — 
de arado, las cuales, según, los deseos del labrador, se pueden 
colocar á la distancia que se crea conveniente adoptar en las 
siembras. Se principia por trazar el primer surco, delineándo¬ 
lo con perfección por medio de baliza, ó marcándolo con ceni¬ 
za en la dirección de un cordel tendido; en seguida se coloca 
dentro de este primer surco una de las rejas del marcador , y la 
otra por fuerza va dejando señalada otra zanjuela exactamente 
paralela á la primera y á la distancia que se juzgó oportuna; 
después se coloca una de las rejas dentro de este segundo sur¬ 
co, y el instrumento en acción traza un tercero, &e.—Este ins¬ 
trumento marca una caballería de tierra en dos y medio á tres 
dias; es tirado por dos yuntas de bueyes. La descripción que 
acabamos de presentar del marcador Sowers muestra que este 
instrumento es sencillamente un surcador (rayonneur ), seme¬ 
jante á los que se usan para sembrar el maíz, trigo, &c. (19). 
Los ingleses construyen arados de doble vertedera, provis¬ 
tos de un indicador , que es una barra de hierro, que se desliza 
transversalmente sobre el timón del arado, de tal modo, que se 
puedan obtener las dimensiones en ancho que se deseen; por la 
parte externa existe otra pieza de hierro perpendicular á la pri¬ 
mera; el labrador cuida de hacer pasar siempre esta parte del in¬ 
dicador por el medio del surco precedentemente abierto, á fin de 
conseguir un perfecto paralelismo (20).—Creemos que esta mo¬ 
dificación podría con ventaja adoptarse en nuestros arados, des¬ 
tinados á realizar las siembras de caña. 
Dimensiones de los surcos. —La caña, ámpliamente en su pun¬ 
to pondremos en el lugar oportuno, matea ó ahíja, en igualdad 
de circunstancias, con mas ó ménos fuerza, vigor y amplitud, 
en proporción del tamaño del tallo subterráneo, pues de las di¬ 
mensiones de éste depende el número de yemas ú ojos que á su 
tiempo deben originar los hijos ó renuevos.—No expondrémos 
aquí todos los particulares relativos á este asunto, los cuales 
con la justa extensión se contienen en otras páginas; pero sí te¬ 
nemos por acertado dar á entender las consecuencias y aplica¬ 
ciones de las verdades presentadas allí con toda claridad por 
medio de repetidos experimentos y variadas observaciones. 
El tamaño del tallo subterráneo se determina ó gradúa de dos 
